Samsung NX20 Manual de usuario

See the world in perfect detailSee the world in perfect detailTento návod na použitie obsahuje podrobné inštrukcie ohľadom použitia fotoaparátu. Prečí

9ObsahBlesk ... 78Možnosti blesku ...

99Prehrávanie/ÚpravyVideo môžete prehrávať, zachytávať z neho snímky alebo orezávať. Pause StopOvládacie prvky prehrávania videaÚkon VykonajteSpätné v

100Prehrávanie/Úpravy > Prehrávanie videíZachytenie snímky počas prehrávania1 Stlačte [o] v mieste, kde chcete uložiť snímku.2 Stlačte [I].• Uložen

101Prehrávanie/ÚpravyMôžete vykonávať bežné úpravy fotografií, ako zmenu veľkosti, otáčanie alebo odstránenie efektu červených očí. Upravené snímky sa

102Prehrávanie/Úpravy > Editovanie fotografií* PredvolenéIkona PopisFace Retouch (Retuš tváre): Odstránenie nedostatkov pleti.Nový súbor môže byť me

Kapitola 4Bezdrôtová sieťNaučte sa, ako sa pripojiť k bezdrôtovým lokálnym sieťam (WLAN) a používať funkcie.

104Bezdrôtová sieťPripojenie k sieti WLAN a konfigurácia nastavení sieteNaučte sa, ako sa pripojiť cez prístupový bod (AP), ak ste v dosahu siete WLAN.

105Bezdrôtová sieť > Pripojenie k sieti WLAN a konfigurácia nastavení sieteNastavenie možností siete1 Na obrazovke Nastavenie pripojenia Wi-Fi sa pr

106Bezdrôtová sieť > Pripojenie k sieti WLAN a konfigurácia nastavení sietePoužívanie prehľadávača prihláseniaPri pripájaní k niektorým prístupovým

107Bezdrôtová sieť > Pripojenie k sieti WLAN a konfigurácia nastavení sieteTipy týkajúce sa sieťového pripojenia• Kvalitu sieťového pripojenia bude

108Bezdrôtová sieť > Pripojenie k sieti WLAN a konfigurácia nastavení sieteZadávanie textuNaučte sa, ako zadávať text. Ikony, ktoré sa nachádzajú v

10ObsahKapitola 4Bezdrôtová sieťPripojenie k sieti WLAN a konfigurácia nastavení siete ... 104Pripájanie k sieti WLAN ...

109Bezdrôtová sieťFotoaparát sa pripojí k telefónu smartphone, ktorý podporuje funkciu MobileLink prostredníctvom siete WLAN. Fotografie a videá môžete

110Bezdrôtová sieťFotoaparát sa pripojí k telefónu smartphone prostredníctvom siete WLAN. Pomocou funkcie Remote Viewfinder (Diaľkový hľadáčik) môžete

111Bezdrôtová sieť > Používanie telefónu smartphone ako externej spúšte uzávierky5 Ak chcete zaostriť, na telefóne smartphone stlačte a podržte tla

112Bezdrôtová sieťOdosielajte svoje fotografie alebo videá na webové lokality umožňujúce zdieľanie. Dostupné webové lokality sa zobrazia vo fotoaparáte

113Bezdrôtová sieť > Používanie webových lokalít na zdieľanie fotografií a videí• Nemôžete odovzdať súbory RAW.• Naraz môžete odovzdať maximálne 20

114Bezdrôtová sieťV ponuke e-mailu môžete zmeniť nastavenia a potom odosielať fotografie alebo videá uložené vo fotoaparáte e-mailom.Zmena nastavení e-

115Bezdrôtová sieť > Odosielanie fotografií alebo videí e-mailomNastavenie hesla e-mailu1 Otočte voličom režimov na B.2 Vyberte .3 Stlačte tlačidlo

116Bezdrôtová sieť > Odosielanie fotografií alebo videí e-mailomOdosielanie fotografií alebo videí e-mailomFotografie alebo videá uložené vo fotoapará

117Bezdrôtová sieť > Odosielanie fotografií alebo videí e-mailom• Nemôžete odosielať súbory RAW.• Naraz môžete odoslať maximálne 20 súborov.• Aj keď

118Bezdrôtová sieťSvoje fotografie môžete odovzdať na lokalitu SkyDrive. Ak chcete odovzdať fotografie, pred pripojením fotoaparátu musíte navštíviť web

11ObsahKapitola 6Pripojenie k externým zariadeniamZobrazenie súborov na TV alebo HDTV ... 138Zobrazenie súborov na

119Bezdrôtová sieťFotografie alebo videá nasnímané fotoaparátom môžete odoslať do počítača bezdrôtovo. Funkcia Automatické zálohovanie funguje iba s op

120Bezdrôtová sieť > Odosielanie fotografií a videí pomocou funkcie Automatické zálohovanie• Ak počítač podporuje funkciu Wake on LAN (WOL), počítač

121Bezdrôtová sieťTV Link je technológia na zdieľanie mediálnych súborov medzi fotoaparátom a televízorom pripojeným k jednému zariadeniu AP. Pomocou

122Bezdrôtová sieť > Prezeranie fotografií alebo videí na televízore s funkciou TV Link• Nemôžete zdieľať súbory RAW.• Zdieľať môžete až 1000 fotogr

123Bezdrôtová sieťKeď je fotoaparát pripojený prostredníctvom siete WLAN k zariadeniu podporujúcemu funkciu Wi-Fi Direct, do zariadenia môžete odosiel

124Bezdrôtová sieťPomocou funkcie WOL môžete automaticky zapnúť alebo zobudiť počítač pomocou svojho fotoaparátu. Táto funkcia je dostupná pre stolové

125Bezdrôtová sieť > Informácie o funkcii Wake na LAN (WOL)Nastavenie počítača, aby sa zapol1 Zapnite počítač a počas jeho spúšťania stlačte F2.• Z

Kapitola 5Ponuka nastavení fotoaparátuObsahuje používateľské nastavenia a ponuku všeobecných nastavení. Môžete upraviť nastavenia tak, aby zodpovedal

127Ponuka nastavení fotoaparátuPoužívateľské prostredia môžete ovplyvniť pomocou týchto nastavení.Nastavenie možností používateľa: V režime snímania s

128Ponuka nastavení fotoaparátu > Používateľské nastaveniaMožnosť PopisWB Bracket Set (Nastavenie odstupňovania WB)Nastavenie rozsahu intervalu vy

12ObsahSkôr, než sa obrátite na servis ... 163Technické údaje fotoaparátu ...

129Ponuka nastavení fotoaparátu > Používateľské nastaveniaPriradenie tlačidlaMôžete meniť funkciu priradenú tlačidlám AEL, Ukážka a Prispôsobenie.*

130Ponuka nastavení fotoaparátu > Používateľské nastaveniaPoužívateľské zobrazenieMôžete zväčšiť alebo zmenšiť množstvo informácií na displeji.1235

131Ponuka nastavení fotoaparátu > Používateľské nastaveniaRozvrhnutieVoľba pomôcky, ktorá vám pomôže s kompozíciou scény. (Off (Vypnuté)*, 3 X 3,

132Ponuka nastavení fotoaparátuTu sa dozviete viac o ponuke Nastavenie 1.Zmena možností v ponuke Nastavenie 1: V režime snímania alebo prehrávania stl

133Ponuka nastavení fotoaparátu > Nastavenie 1* PredvolenéPoložka PopisFormat (Formátovať)Formátovanie pamäťovej karty. Formátovanie pamäťovej kart

134Ponuka nastavení fotoaparátuTu sa dozviete viac o ponuke Nastavenie 2.Zmena možností v ponuke Nastavenie 2: V režime snímania alebo prehrávania stl

135Ponuka nastavení fotoaparátuTu sa dozviete viac o ponuke Nastavenie 3.Zmena možností v ponuke Nastavenie 3: V režime snímania alebo prehrávania stl

136Ponuka nastavení fotoaparátuTu sa dozviete viac o ponuke nastavenie GPS. Aby ste mohli funkciu GPS používať, musíte si zakúpiť voliteľné príslušens

Kapitola 6Pripojenie k externým zariadeniamVyužite plne fotoaparát pripojením k externým zariadeniam, ako sú počítač, TV alebo fototlačiareň.

138Pripojenie k externým zariadeniamFotografie alebo videá môžete prehrávať po prepojení fotoaparátu k televízoru (HDTV) pomocou kábla A/V (kábla HDMI)

13Koncepcie vo fotografovaníPostoj pri fotografovaníKomponujte snímku, stojte vzpriamene s nohami na šírku ramien a s lakťami smerujúcimi dole.Postoje

139Pripojenie k externým zariadeniam > Zobrazenie súborov na TV alebo HDTVZobrazenie súborov na HDTV1 V režime snímania alebo prehrávania stlačte t

140Pripojenie k externým zariadeniam > Zobrazenie súborov na TV alebo HDTVZobrazenie súborov na 3D TVNa 3D TV môžete prezerať fotografie zachytené v

141Pripojenie k externým zariadeniamSnímky môžete tlačiť z fotoaparátu priamo pripojením k tlačiarni alebo uložením informácií o objednávke (Digital P

142Pripojenie k externým zariadeniam > Tlač snímokNastavenie možností tlačeImagesSizeLayoutTypeQualityDateExit PrintOne PhotoMožnosť PopisImages (S

143Pripojenie k externým zariadeniam > Tlač snímokMožnosti DPOFMožnosť PopisStandard (Štandard)Môžete zvoliť snímky, ktoré chcete vytlačiť, a zadať

144Pripojenie k externým zariadeniamPo pripojení fotoaparátu k PC preneste súbory z pamäťovej karty do počítača.Prenos súborov do počítača so systémom

145Pripojenie k externým zariadeniam > Prenos súborov do počítačaOdpojenie fotoaparátu (pre Windows XP)Pre Windows Vista a Windows 7 sú spôsoby pri

146Pripojenie k externým zariadeniamDigitálne snímky môžete upravovať pomocou editačných programov rôznymi spôsobmi. Naučte sa editovaťfotografie pomoc

147Pripojenie k externým zariadeniam > Používanie programov v počítačiPoužitie programu Intelli-studioIntelli-studio je zabudovaný program, ktorý u

148Pripojenie k externým zariadeniam > Používanie programov v počítačiPoužitie rozhrania programu Intelli-studio123456789101213141511Č. Popis1 Otvo

14Koncepcie vo fotografovaníFotografovanie v kľakuKomponujte snímku, jedným kolenom sa dotýkajte zeme a udržujte vzpriamenú polohu.Používanie displeja

149Pripojenie k externým zariadeniam > Používanie programov v počítačiPrenos súborov pomocou aplikácie Intelli-studioPomocou aplikácie Intelli-stud

150Pripojenie k externým zariadeniam > Používanie programov v počítačiPoužitie programu Samsung RAW ConverterFotografie vytvorené fotoaparátom sú ob

151Pripojenie k externým zariadeniam > Používanie programov v počítačiPoužitie rozhrania programu Samsung RAW ConverterBližšie informácie o používa

152Pripojenie k externým zariadeniam > Používanie programov v počítači3 Pomocou suvnej lišty nastavte expozíciu.Pôvodná snímkaRežim P, clona: f=8,

Kapitola 7PrílohaInformácie o chybových hláseniach, údržbe fotoaparátu, tipy na riešenie problémov, technické údaje a voliteľné príslušenstvo.

154PrílohaAk sa objavia nasledujúce hlásenia, postupujte podľa týchto odporúčaní.Chybové hlásenia Navrhnuté riešeniaLens is locked (Objektív je uzamk

155PrílohaČistenie fotoaparátuObjektív a displej fotoaparátuPrach odstráňte kefkou a jemne utrite objektív mäkkou handričkou. Ak nečistoty priľnú, nav

156Príloha > Údržba fotoaparátuPoužívanie na pláži alebo na pobreží.• Pri použití fotoaparátu na plážach alebo na iných prašných a vlhkých miestach

157Príloha > Údržba fotoaparátuFotoaparát používajte vo vlhkých podmienkach opatrne.Keď prenášate fotoaparát z chladného prostredia do teplého, môž

158Príloha > Údržba fotoaparátuPamäťové kartyPodporované pamäťové kartyTento produkt podporuje pamäťové karty SD (Secure Digital), SDHC (Secure Dig

15Koncepcie vo fotografovaníSnímka nasnímaná pod malým uhlomSnímka je nasnímaná pod malým uhlom vtedy, keď je fotoaparát zamierený na objekt pod úrovň

159Príloha > Údržba fotoaparátuVeľkosťKvalitaVeľmi jemná Jemná Normálna RAW RAW + V.jemná RAW + jemná RAW + normálnaSnímky20.0M (5472X3648) 186 36

160Príloha > Údržba fotoaparátuPri používaní pamäťových kariet dávajte pozor• Pamäťové karty nevystavujte veľmi nízkym ani vysokým teplotám (pod 0

161Príloha > Údržba fotoaparátu• Neklaďte zariadenie na horľavé povrchy, ako posteľná bielizeň, koberce ani na elektrické dečky.• Zapnuté zariadeni

162Príloha > Údržba fotoaparátuPoznámky o používaní batérie• Pri teplotách nižších ako 0 °C/32 °F sa môže kapacita a životnosť batérie znížiť.• Kap

163PrílohaSkôr, než sa obrátite na servisAk máte so zariadením ťažkosti, skúste ich odstrániť sami s použitím nasledujúcich riešení pred tým, než sa o

164Príloha > Skôr, než sa obrátite na servisSituácia Navrhnuté riešeniaDotykový displej alebo tlačidlá nepracujúVyberte batériu a znovu vložte.Pamä

165Príloha > Skôr, než sa obrátite na servisSituácia Navrhnuté riešeniaFotografie sú skreslenéPri použití širokouhlého objektívu môže dochádzať k tv

166PrílohaTechnické údaje fotoaparátuSnímač obrazuTypCMOSVeľkosť snímača23,5 X 15,7 mmEfektívny počet bodov Približne 20,3 megapixelovCelkový počet bo

167Príloha > Technické údaje fotoaparátuRýchlosť• Automatika: 1/8000–30 s• Ručne: 1/8000–30 s (1/3 EV Step (Krok EV))• Bulb (Žiarovka) (časový limi

168Príloha > Technické údaje fotoaparátuEV blesku-2–+2 EV (0,5 EV Step (Krok EV))Externý bleskVoliteľné externé blesky Samsung: SEF42A, SEF220ASyn

16Koncepcie vo fotografovaníClonaClona, otvor, ktorý obmedzuje množstvo svetla dopadajúceho do fotoaparátu, je jedným z troch faktorov určujúcich expo

169Príloha > Technické údaje fotoaparátuVeľkosť• JPEG (3:2): 20.0M (5472X3648), 10.1M (3888X2592), 5.9M (2976X1984), 5.0M (2736X1824) (len v reži

170Príloha > Technické údaje fotoaparátuVeľkosť pri inteligentnom filtri• JPEG (3:2): 5.9M (2976X1984), 5.0M (2736X1824), 2.0M (1728X1152)• JPEG (1

171PrílohaSlovníčekAP (Prístupový bod)Prístupový bod je zariadenie, ktoré umožňuje bezdrôtovým zariadeniam pripojenie na bezdrôtovú sieť.Sieť Ad-HocSi

172Príloha > SlovníčekKompozíciaKompozícia vo fotografii popisuje usporiadanie predmetov na snímke. Obvykle stačí pre správnu kompozíciu dodržiavať

173Príloha > SlovníčekExpozíciaMnožstvo svetla, ktoré dopadá na snímač fotoaparátu. Expozícia sa ovláda kombináciou rýchlosti uzávierky, hodnotou c

174Príloha > SlovníčekSpoločná fotografická expertná skupina (JPEG)Stratový spôsob kompresie digitálnych snímok. Snímky JPEG sú komprimované za účel

175Príloha > SlovníčekKvalitaVyjadrenie úrovne kompresie použitej na digitálnej snímke. Snímky s vyššou kvalitou majú nižšiu úroveň kompresie, ktor

176Príloha > SlovníčekRýchlosť uzávierkyRýchlosť uzávierky udáva čas medzi otvorením a zatvorením uzávierky a je veľmi dôležitým faktorom pre jas s

177PrílohaVoliteľné príslušenstvoObjektívSAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS IIISAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED IISAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8SAMSUNG

178Príloha > Voliteľné príslušenstvoĎalšie príslušenstvoTaška na fotoaparátTašku môžete zakúpiť samostatne.Puzdro na fotoaparátTašku na fotoaparát

17Koncepcie vo fotografovaníClona a hĺbka ostrostiZmenou clony môžete ovplyvňovať zaostrenie pozadia snímky. Clona je v úzkej súvislosti s hĺbkou ostr

179PrílohaAAutomatické ostrenie 67Automatické zálohovanie 119BBatériaTechnické údaje 161Životnosť 162Bezdrôtová sieť 104BleskFotografovanie s odr

180Príloha > RegisterRRežim uzávierky (pozri Spôsob snímania) 74Režimy snímaniaPriorita clony 46Priorita objektívu 50Priorita uzávierky 46Prisp

181Správna likvidácia výrobku (elektrický & elektronický odpad)(Platí v krajinách Európskej únie a v ostatných európskych krajinách so systémom od

182ELECTRONICSVyhlásenie o zhodea smernice o ekodizajne (2009/125/ES) vykonávanou nariadením (ES) č. 278/2009 pre externé zdroje napájania. Zástupca

183PrílohaZnenie vyhlásenia v oficiálnych jazykochŠtát VyhlásenieCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě s

184Príloha > Znenie vyhlásenia v oficiálnych jazykochŠtát VyhlásenieMagyarA Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép megfele

Informácie ohľadom podpory výrobku a možnosti vznesenia ďalších otázok nájdete v záručnom liste, ktorý ste dostali pri kúpe, alebo na stránkach www.sa

18Koncepcie vo fotografovaníRýchlosť uzávierkyRýchlosť uzávierky udáva čas medzi otvorením a zatvorením uzávierky a je veľmi dôležitým faktorom pre ja

1Informácia o autorských právachPlanetFirst predstavuje záväzok spoločnosti Samsung Electronics k trvalo udržateľnému rozvoju a sociálnej zodpovednost

19Koncepcie vo fotografovaníCitlivosť ISOExpozícia obrazu je určená citlivosťou čipu fotoaparátu. Táto citlivosť je založená na medzinárodných normách

20Koncepcie vo fotografovaníAko clona, rýchlosť uzávierky a citlivosť ISO ovplyvňujú expozíciuClona, rýchlosť uzávierky a citlivosť ISO sú vo fotografi

21Koncepcie vo fotografovaníKorelácia ohniskovej vzdialenosti, uhla pohľadu a perspektívyOhnisková vzdialenosť sa udáva v milimetroch a predstavuje vz

22Koncepcie vo fotografovaníHĺbka ostrostiObľúbené portréty alebo zátišia sú typické príklady snímok, na ktorých je neostrým pozadím dosiahnuté zvýraz

23Koncepcie vo fotografovaníDOF závisí od ohniskovej vzdialenostiČím je ohnisková vzdialenosť väčšia, tým je hĺbka ostrosti menšia. Preto sa teleobjek

24Koncepcie vo fotografovaníUkážka DOFPred vytvorením snímky môžete pomocou tlačidla zobrazenia hĺbky ostrosti získať predstavu o tom, ako bude vaša s

25Koncepcie vo fotografovaníPoužitím tohto pravidla vytvoríte zábery so stabilnou a správnou kompozíciou. Ďalej je uvedených niekoľko príkladov.Snímka

26Koncepcie vo fotografovaníSmerové číslo bleskuČíslo modelu blesku predstavuje výkon blesku, maximálne množstvo vytvoreného svetla je reprezentované

27Koncepcie vo fotografovaníFotografovanie s odrazom svetlaFotografovanie s odrazom svetla predstavuje spôsob odrazu svetla od stropu alebo stien, tak

Kapitola 1FotoaparátTu nájdete popis fotoaparátu, ikon zobrazujúcich sa na displeji, základných funkcií, dodávaných objektívov a voliteľného prísluše

2Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdraviaChráňte zrak snímaných osôb.Nepoužívajte blesk v blízkosti (menej než 1 m) ľudí či zvierat. Ak blesk

Fotoaparát29ZačínameRozbalenieSkontrolujte, či balenie obsahuje tieto položky.Fotoaparát (vrátane krytu tela, hľadáčika a pätky Hot shoe)Kábel USB Ak

Fotoaparát30Usporiadanie fotoaparátuČ. Názov1 Rotačný ovládač• Na obrazovke menu: Presun na požadovanú položku ponuky.• V režime snímania: V niektorýc

Fotoaparát > Usporiadanie fotoaparátu31Č.Názov5 Tlačidlo AEL (str. 129)• V režime snímania: Uzamknutie nastavenej hodnoty expozície alebo zaostreni

Fotoaparát > Usporiadanie fotoaparátu32Č. Názov1 Senzor vzdialenosti (str. 129)2 USB a A/V vstup a vstup spúšte uzávierkySlúži na pripojenie fotoap

Fotoaparát33Ikony na displejiV režime snímaniaSnímanie fotografií123London1. Možnosti snímania (vľavo)Ikona PopisVeľkosť snímkyKvalita snímkyOblasť ost

Fotoaparát > Ikony na displeji34Nahrávanie videí2. Možnosti snímania (vpravo)Ikona PopisČasovačMeranie (str. 81)Vyváženie bielej (str. 63)Sprievodc

Fotoaparát > Ikony na displeji35V režime prehrávaniaPrezeranie fotografiíModeMeteringFlashFocal LengthWhite BalanceEVPicture WizardSizeDateInformáci

Fotoaparát36ObjektívyMôžete kúpiť voliteľné objektívy vyrobené výlučne pre fotoaparáty rady NX. Preštudujte si funkcie každého objektívu a vyberte ten

Fotoaparát > Objektívy37Objektív SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II (príklad)7123564Č. Popis1 Značka pre montáž objektívu2 Prepínač zámku transfokátor

Fotoaparát > Objektívy38Ak chcete objektív odomknúť, otočte krúžkom transfokátora proti smeru hodinových ručičiek, až kým nezačujete cvaknutie.Keď

3Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdraviaAk sa do vášho fotoaparátu dostanú tekutiny alebo cudzie predmety, odpojte všetky zdroje napájania, a

Fotoaparát > Objektívy39Označenia objektívuTu sa dozviete, čo znamenajú jednotlivé čísla na objektíve.Objektív SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (p

Fotoaparát40PríslušenstvoMôžete si dokúpiť dodatočné príslušenstvo, vrátane externého blesku a modulu GPS, ktoré vám pomôže nasnímať lepšie fotografie

Fotoaparát > Príslušenstvo41Pripojenie blesku1 Odstráňte kryt pätky Hot shoe z fotoaparátu.2 Pripojte blesk jeho zasunutím do pätky Hot shoe.• Ak c

Fotoaparát > Príslušenstvo42Popis modulu GPS (voliteľné)12345Č. Popis1 Stavová kontrolka2 Tlačidlo POWER3 Krúžok pre dotiahnutie k pätke Hot shoe4

Fotoaparát > Príslušenstvo433 Uzamknite GPS modul na mieste otočením upevňovacieho voliča smerom k LOCK.4 Stlačte vypínač na module GPS.

Fotoaparát44Režimy snímaniaDva jednoduché režimy snímania, Smart Auto a Scéna, vám uľahčia fotografovanie množstvom automatických nastavení. Ďalšie re

Fotoaparát > Režimy snímania45P Režim ProgramFotoaparát automaticky nastavuje rýchlosť uzávierky a hodnotu clony tak, aby bola dosiahnutá optimálna

Fotoaparát > Režimy snímania46A Režim Priorita clonyV režime Priorita clony fotoaparát automaticky počíta rýchlosť uzávierky podľa nastavenej hodno

Fotoaparát > Režimy snímania47M Manuálny režimRežim Ručne umožňuje ručnú voľbu hodnoty clony a rýchlosti uzávierky. V tomto režime plne ovládate ex

Fotoaparát > Režimy snímania48T Režim PrispôsobenýRežim Prispôsobený umožňuje vytváranie vlastných režimov snímania úpravou a uložením možností.Ukl

4Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdraviaBlesku sa počas jeho činnosti nedotýkajte.Pri činnosti je blesk veľmi horúci a môže vás popáliť.Pri n

Fotoaparát > Režimy snímania49Ikona PopisVymazanie posledného znaku.Pohyb kurzora.Zmena veľkosti písma v režime abecedy.Zadanie výrazu „.com“.Prepí

Fotoaparát > Režimy snímania50i Režim Priorita objektívuPoužitie režimu EPodľa priloženého objektívu môžete vybrať príslušnú scénu (i-Scene) alebo

Fotoaparát > Režimy snímania51Použitie „i-Function“ v režimoch PASMPo použití tlačidla i-Function na objektíve s funkciou i-Function môžete priamo

Fotoaparát > Režimy snímania52Dostupné možnostiRežim snímaniaPASMClonové číslo-O-ORýchlosť uzávierky--OOHodnota expozícieOOO -ISOOOOOVyváženie biel

Fotoaparát > Režimy snímania53s Režim ScénaV režime Scéna fotoaparát volí najlepšie nastavenia podľa typu snímanej scény.Požadovanú scénu môžete zv

Fotoaparát > Režimy snímania54Ikona PopisLandscape (Krajina): Zachytenie statických scén a krajín.Portrait (Portrét): Automatické rozpoznanie a zao

Fotoaparát > Režimy snímania55Ikona PopisBacklight (Protisvetlo): Zachytenie objektov v protisvetle.Fireworks (Ohňostroj): Zachytenie farebného ohň

Fotoaparát > Režimy snímania56v Režim VideoV režime Video môžete snímať videá vo vysokom rozlíšení (1920X1080) a nahrávať zvuk pomocou mikrofónu fo

Fotoaparát > Režimy snímania57Dostupné funkcie v režime snímaniaPodrobnosti ohľadom funkcií snímania nájdete v kap. 2.Funkcia Dostupná vSize (Veľko

Kapitola 2Funkcie pre fotografovanieTu sa dozviete viac o možnostiach nastavenia v režime snímania. Využitím všetkých snímacích funkcií dosiahnete vl

5Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdraviaZabráňte rušeniu iných elektronických zariadení.Fotoaparát vysiela signály rádiových frekvencií (RF),

Funkcie pre fotografovanie5959Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieS vyšším rozlíšením sú snímka alebo video zložené z viacerých obrazo

60Funkcie pre fotografovanie > VeľkosťMožnosti veľkosti videaIkona Veľkosť Odporúčané pre1920X1080 (30 FPS) (16:9) Prehrávanie na Full HDTV.1920X81

Funkcie pre fotografovanie6161Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieVytvorené snímky sa ukladajú vo formáte JPEG alebo RAW.Snímky vytvor

Funkcie pre fotografovanie6262Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieHodnota citlivosti ISO určuje citlivosť fotoaparátu na svetlo. Čím j

Funkcie pre fotografovanie6363Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieFarby snímky závisia od typu a kvality zdroja svetla. Ak chcete, aby

64Funkcie pre fotografovanie > Vyváženie bielej (svetelný zdroj)Možnosť PopisColor Temperature (Teplota farieb): Nastavte ručne teplotu farieb zdro

65Funkcie pre fotografovanie > Vyváženie bielej (svetelný zdroj)PríkladyAuto WB (Automatické vyváženie bielej) Daylight (Denné svetlo)Fluorescent D

Funkcie pre fotografovanie6666Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovaniePSprievodca snímkou vám umožňuje použitie rôznych fotografických štýl

Funkcie pre fotografovanie6767Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieRežim AFNaučíte sa nastaviť ostrenie fotoaparátu podľa objektu.Môžet

68Funkcie pre fotografovanie > Režim AFPriebežné automatické ostrenieKým držíte [Spúšte] stlačenú do polovice, fotoaparát pokračuje v automatickom

6Označenia použité v návodeOznačenia režimov snímaniaRežim snímania OznačenieSmart AutotProgramPPriorita clonyAPriorita uzávierkySRučneMPrispôsobenýTP

Funkcie pre fotografovanie6969Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieFunkcia Oblasť AF mení polohu oblasti ostrenia.Fotoaparát všeobecne

70Funkcie pre fotografovanie > Oblasť AFViacbodové ostrenieFotoaparát zobrazí zelený obdĺžnik na miestach, kde je správne zaostrené. Snímka je rozd

71Funkcie pre fotografovanie > Oblasť AFAF – autoportrétPri vytváraní autoportrétu môže byť náročné rozpoznať, či je správne zaostrené. Keď je táto

Funkcie pre fotografovanie7272Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovaniePri ručnom ostrení (MF) ostrite ručne otáčaním krúžkom ostrenia na o

Funkcie pre fotografovanie7373Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieFunkciu Optická stabilizácia obrazu (OIS) použite na obmedzenie otra

Funkcie pre fotografovanie7474Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieMôžete si zvoliť spôsob snímania, ako je nepretržité snímanie, sníma

75Funkcie pre fotografovanie > Režim uzávierky (spôsob snímania)DávkovaniePo jednom stlačení [Spúšte] sa postupne vytvorí 10 snímok za sekundu (3 s

76Funkcie pre fotografovanie > Režim uzávierky (spôsob snímania)Automatické odstupňovanie expozície (AE Bracket)Po stlačení [Spúšte] vytvorí fotoa

77Funkcie pre fotografovanie > Režim uzávierky (spôsob snímania)Stupňovanie sprievodcom snímkou (P Wiz Bracket)Po stlačení [Spúšte] vytvorí fotoap

Funkcie pre fotografovanie7878Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieZa účelom vytvorenia realistických snímok objektu musí byť zachovaná

7ObsahKapitola 1FotoaparátZačíname ... 29Rozbalenie ...

79Funkcie pre fotografovanie > BleskKorekcia javu červených očíPri použití blesku pri snímaní osôb v tme sa môžu oči na snímky javiť červené. Na op

80Funkcie pre fotografovanie > BleskNastavenie intenzity bleskuNastavením intenzity blesku zabránite preexponovanie alebo podexponovaniu. Môžete ju

Funkcie pre fotografovanie8181Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieRežim merania určuje spôsob, ktorým fotoaparát meria množstvo svetla

82Funkcie pre fotografovanie > MeranieStredovo vyváženéV režime stredového vyváženia sa počíta širšia oblasť než v bodovom režime. Vyhodnocuje sa m

83Funkcie pre fotografovanie > MeranieMeranie hodnoty expozície oblasti ostrenia Po zapnutí tejto funkcie fotoaparát automaticky nastaví optimálnu

Funkcie pre fotografovanie8484Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieTáto funkcia automaticky opravuje straty jasných detailov, ku ktorým

Funkcie pre fotografovanie8585Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieInteligentný filter vám umožní na fotografie použiť špeciálne efekty.

Funkcie pre fotografovanie8686Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieTáto funkcia umožňuje výber farby, ktorú chcete zvýrazniť, a farby,

Funkcie pre fotografovanie8787Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieElektronické zobrazovacie zariadenia, ako sú fotoaparáty, monitory a

Funkcie pre fotografovanie8888Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieFotoaparát automaticky nastavuje expozíciu meraním úrovne svetla na

8ObsahRežimy snímania ... 44t Režim Smart Auto...

Funkcie pre fotografovanie8989Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieAk nie je možné dosiahnuť správnu expozíciu kvôli silnému kontrastu

Funkcie pre fotografovanie9090Funkcie pre fotografovanieFunkcie pre fotografovanieĎalej sú popísané funkcie dostupné pre video.Režim AE videaRežim exp

91Funkcie pre fotografovanie > Funkcie pre videoPrelínanieScénu môžete postupne vynoriť z čiernej alebo späť ponoriť pomocou funkcie prelínania a n

Kapitola 3Prehrávanie/ÚpravyNaučte sa prehrávať a upravovať fotografie a videá. Postup úpravy súborov v počítači nájdete v kapitole 6.

93Prehrávanie/ÚpravyTu je popísaný spôsob vyhľadávania snímok a videí pomocou miniatúr a ochrana a mazanie súborov.Prezeranie fotografií1 Stlačte [y].•

94Prehrávanie/Úpravy > Vyhľadávanie a správa súborovZobrazenie súborov podľa kategórií v inteligentnom albume1 V zobrazení miniatúr stlačte [m].2 V

95Prehrávanie/Úpravy > Vyhľadávanie a správa súborovOchrana súborovMôžete chrániť súbory proti náhodnému zmazaniu.1 V režime prehrávania stlačte [m

96Prehrávanie/Úpravy > Vyhľadávanie a správa súborovMazanie viacerých súborovMôžete voliť viac súborov a zmazať ich naraz.1 V režime prehrávania st

97Prehrávanie/ÚpravyZväčšenie fotografieMôžete zväčšovať snímky pri zobrazení v režime prehrávania. Môžete taktiež použiť funkciu Trim (Orezať) na vybr

98Prehrávanie/Úpravy > Prezeranie fotografiíAutomatické otočeniePri zapnutom automatickom otočení fotoaparát automaticky otáča fotografie vytvorené z