Samsung UBD-K8500 Manual de usuario

MANUAL DEL USUARIOUBD-K8500imagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su pro

10 EspañolIntroducciónPanel frontalBOTÓN ALIMENTACIÓNUSB HOSTSENSOR DE MANDO A DISTANCIABANDEJA DE DISCOBOTÓN REPRODUCIR/PAUSABOTÓN ABRIR/CERRARIND

11 Español02 IntroducciónMando a distancia | NOTA | \Es posible que mandos a distancia de Reproductor BD anteriores no sean compatibles con este repr

12 EspañolIntroducciónUtilización de los botones del mando a distancia para introducir códigos de TV1. Mantenga pulsado el botón ALIMENTACIÓN DEL TE

13 Español03 ConexionesConexionesConexión a un TVConecte un cable HDMI (no suministrado) desde la toma HDMI OUT de la parte trasera del producto a la

14 EspañolConexiones \HDMI genera la salida sólo de una señal digital pura en el televisión. Si el TV no admite HDCP (High-bandwidth Digital Content

15 Español03 ConexionesConexión a un sistema de audioPuede conectar el reproductor Blu-ray a un sistema de audio utilizando el método que se ilustra

16 EspañolConexiones Método 2 Conexión a un receptor AV compatible con HDMI que no admita transferencia• Conecte un cable HDMI (no suministrado) de

17 Español03 ConexionesConexión a un enrutador de redPuede conectar el reproductor a un enrutador de red utilizando uno de los métodos que se ilustra

18 EspañolConfiguraciónProcedimiento de configuración inicial• La pantalla de inicio no aparecerá si no configura los ajustes iniciales.• La OSD (O

19 Español04 Configuración | NOTA | \Si deja el reproductor en modo de parada durante más de 5 minutos sin usarse, se activará en el TV un protector

2 EspañolInformación de seguridadAdvertenciaPRECAUCIÓNNO ABRIR, PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICASPRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTR

20 EspañolConfiguraciónFunciones del menú Config.ImagenConfig. 3DSeleccione si reproducir un Ultra HD Blu-ray Disc o un Blu-ray Disc con contenido 3D

21 Español04 ConfiguraciónSonidoConfig. de altavocesPuede configurar este producto para conectar de forma inalámbrica a un altavoz compatible con Mul

22 EspañolConfiguraciónSalida de audio HDMIDefina el audio HDMI en salida a través de HDMI1 o HDMI2. Automático : la salida de audio se establecerá

23 Español04 Configuración | NOTA | \Puede utilizar el teclado sólo cuando aparezca en el explorador web una pantalla o una ventana con el teclado QW

24 EspañolConfiguraciónAsistencia técnica Control remotoCuando se activa, permite que los agentes del centro de atención telefónica de Samsung diagno

25 Español04 Configuración ĞCable - ManualSi tiene una dirección IP estática o el procedimiento automático no funciona, tendrá que definir manualment

26 EspañolConfiguración | NOTA | \Para ver la contraseña al introducirla, utilice los botones de flecha para seleccionar Ver contraseña en el lado de

27 Español04 Configuración7. Pulse el botón WPS(PBC) del enrutador antes de que transcurran dos minutos. El producto adquiere automáticamente todos

28 EspañolConfiguraciónActualizar ahora1. Seleccione Asistencia técnica > Actualización del software > Actualizar ahora.2. Una actualización

29 Español05 Reproducción de mediosReproducción de mediosSu reproductor Ultra HD Blu-ray puede reproducir contenido de Ultra HD Blu-ray Disc/Blu-ray

3 Español01 Información de seguridad• Antes de conectar el cable de alimentación de CA a la toma del adaptador de CC, asegúrese de que la designació

30 EspañolReproducción de mediosReproducción de contenido multimedia guardado en un dispositivo USB1. Conecte el dispositivo USB al producto.2. Pul

31 Español05 Reproducción de mediosConexión con un dispositivo móvil(INICIO → Config. → Red → Configuración dispositivo multimedia)Para reproducir el

32 EspañolReproducción de mediosControl de reproducción de vídeoPuede controlar la reproducción del contenido de vídeo de un disco, USB, dispositivo

33 Español05 Reproducción de mediosUtilización del menú de configuración durante la reproducciónDurante la reproducción o el modo de pausa, pulse el

34 EspañolReproducción de mediosUntertiteleinstell.permite establecer las opciones de subtítulos deseadas.Modo de repeticiónpermite repetir un título

35 Español05 Reproducción de mediosUso de los menús Ordenar por y OpcionesUso del menú Ordenar porEn una pantalla de archivos que contenga archivos d

36 EspañolReproducción de mediosUtilización del menú de opciones durante la reproducciónEn la pantalla de reproducción de archivos de música, utilice

37 Español05 Reproducción de mediosRepetición de pistas de un CD de audioPuede definir que el producto repita las pistas de un CD de audio (CD-DA/MP3

38 EspañolReproducción de mediosCopiando1. Inserte un dispositivo USB en la toma USB del frontal del producto.2. Con la pantalla de reproducción ab

39 Español05 Reproducción de mediosModo de imagense selecciona para definir el modo de imagen. - Dinámico : elija este ajuste para aumentar la nitide

4 EspañolInformación de seguridad• Existe peligro de explosión si sustituye pilas del mando a distancia por un tipo de pila erróneo. Cambie la pila

40 EspañolReproducción de mediosUso del menú de opciones En una pantalla de archivos que contenga archivos de fotos, seleccione y, a continuación,

41 Español06 Servicios de redServicios de redPuede disfrutar de diversos servicios de red como transmisión de vídeo o aplicaciones en línea conectand

42 EspañolServicios de red | NOTA | \No es necesario que dé su consentimiento al Aviso de privacidad suplementario, pero si no lo hace es posible que

43 Español06 Servicios de redDescarga de una App1. Seleccione Más populares, Novedades o Categorías y, a continuación, pulse el botón OK.2. Si ha s

44 EspañolServicios de redVer detalles1. En la pantalla MIS APPS, seleccione la app sobre la que desee ver información detallada y, a continuación,

45 Español06 Servicios de red | NOTAS | \Puede conectar a un dispositivo compatible con AllShare Cast. Tenga en cuenta que es posible que todos los d

46 EspañolServicios de red1• : va a la página anterior.• : va a la página web siguiente.• : muestra los marcadores y la pantalla de historial.

47 Español06 Servicios de red | NOTA | \Si tiene un teclado inalámbrico conectado a su producto, puede utilizar el teclado inalámbrico para introduci

48 EspañolServicios de redSitios aprobadosPuede cambiar el PIN utilizando el reinicio de contraseña de la función Sitios aprobados. Consulte a contin

49 Español06 Servicios de red | NOTA | \Según el sitio web, es posible que no se puedan activar algunas de las funciones de Ajustes del expl. web de

5 Español01 Información de seguridadPrecaucionesInstrucciones importantes de seguridadLea estas instrucciones de funcionamiento detenidamente antes d

50 EspañolApéndiceInformación adicionalNotasConfig.Config. 3D• En algunos discos 3D, para detener un vídeo durante la reproducción 3D, pulse una vez

51 Español07 ApéndiceConfig.Submuestreo PCM• Incluso cuando Submuestreo de PCM se defina en Desactivado, algunos discos sólo generarán la salida de

52 EspañolApéndiceReproducción de mediosSelección del idioma del audio• El indicador no aparecerá en pantalla si BONUSVIEW no contiene ningún ajus

53 Español07 ApéndiceResolución según el tipo de contenidoTipo de contenido ConfiguraciónUltra HD Blu-ray Disc/Blu-ray DiscContenido electr./ Conten

54 EspañolApéndiceSelección de salida digitalConfiguración PCMBitstream (sin procesar)Bitstream (recodificación DTS)Bitstream (recodificación Dolby

55 Español07 ApéndiceSolución de problemasAntes de solicitar servicio técnico, intente las siguientes soluciones.PROBLEMA SOLUCIÓNEl mando a distanci

56 EspañolApéndicePROBLEMA SOLUCIÓNOlvido de la contraseña. • Pulse el botón @ (PARAR) (en el panel superior) durante más de 5 segundos y compruebe

57 Español07 ApéndicePROBLEMA SOLUCIÓNEl vídeo se reproduce de forma intermitente.• Compruebe si la red es estable. • Compruebe si el cable de red

58 EspañolApéndiceCompatibilidad de discos y formatosTipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductorSoporte Tipo de disco Detall

59 Español07 ApéndiceCódigo de regiónTanto los reproductores como los discos están codificados por región. Estos códigos regionales deben concordar p

6 EspañolInformación de seguridad• No utilice la función 3D ni las gafas 3D mientras camina o se desplaza. El uso de la función 3D o de las gafas 3D

60 EspañolApéndiceFormatos admitidosSoporte de archivos de vídeoExtensión de archivosContenedor Códec de vídeo ResoluciónVelocidad de fotogramas (fps

61 Español07 Apéndice `Limitaciones - Incluso cuando el archivo esté codificado con un códec admitido mencionado en la tabla de soporte de archivos d

62 EspañolApéndiceFormatos de archivos de música compatiblesExtensión de archivoTipo CódecRango de soporte*.mp3MPEGMPEG1 Audio Layer 3-*.m4a *.mpa *.

63 Español07 Apéndice• Si es inestable la reproducción desde un HDD USB, proporcione alimentación adicional enchufando el HDD en la toma de corrient

64 EspañolApéndiceAviso de conformidad y compatibilidadNO TODOS los discos son compatibles• Sujeto a las restricciones que se describen a continuaci

65 Español07 ApéndiceProtección de copia• Debido a que AACS (Advanced Access Content System) es un sistema aprobado como sistema de protección de co

66 EspañolApéndiceEL CONTENIDO Y SERVICIOS DE OTROS FABRICANTES SE FACILITA "TAL CUAL". SAMSUNG NO GARANTIZA EL CONTENIDO NI LOS SERVICIOS

67 Español07 Apéndice• Los trérminos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas registrad

68 EspañolApéndiceEspecificacionesGeneralesPeso 1,9 kgDimensiones 406,0 (An.) X 44,7 (Al.) X 230,0 (Pr.) mmRango de temperatura de servicio De +5°C a

ESPAÑA (SPAIN)GARANTÍA EUROPEA 1) GeneralLa presente garantía se otorga sin perjuicio y además de los derechos reconocidos al consumidor frente al ve

7 EspañolÍndiceINFORMACIÓN DE SEGURIDAD2 Advertencia5 Precauciones5 Instrucciones importantes de seguridad5 Utilización de la función 3DINTRODUCCIÓ

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistema

8 EspañolÍndiceREPRODUCCIÓN DE MEDIOS29 Reproducción de discos comerciales29 Almacenamiento y manejo de discos29 Reproducción de fotos, vídeos y m

9 Español02 IntroducciónIntroducciónAccesoriosCompruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación.OKTOOLSINFO123DISCMENUTITLE MENUP