Samsung BD-P2500 Manual de usuario

imagine as possibilidadesObrigado por ter adquirido este produto Samsung.Para receber assistência completa, registe o seu produto na página www.samsun

Antes de utilizar10_ Antes de utilizarTIPO DE DISCO E CARACTERÍSTICASTipos de discos que podem ser reproduzidosTipos de discosLogótipo do discoConteúd

Português _11● ANTES DE UTILIZAR[Nota]Pode não ser possível reproduzir alguns discos comerciais e DVDs adquiridos fora da sua região. Quando se tenta

Antes de utilizar12_ Antes de utilizarTipos de DiscoBD-ROMDiscos Blu-ray Read Only Memory. Os discos BD-ROM contêm dados pré-gravados. Embora os BD-RO

Português _13● ANTES DE UTILIZARAVCHD (Advanced Video Codec High Defi nition)Este leitor pode reproduzir discos do formato AVCHD. Geralmente, estes di

14_ DescriçãoDescriçãoPAINEL FRONTALBOTÃO STANDBY/ONLiga e desliga o leitor de Discos Blu-ray. TABULEIRO DO DISCOAbre-se para que introduza um disco.B

Português _15● DESCRIÇÃOVISOR DO PAINEL FRONTALIndicador de funções relacionadas com a reprodução, Open/CloseAcende-se quando são seleccionados os bo

16_ DescriçãoDescriçãoPAINEL POSTERIORUSB HOSTUtilizado para efectuar alterações de software com uma unidade USB. E também pode ser utilizado para act

Português _17● TELECOMANDOTelecomandoGUIA DO TELECOMANDOColocar pilhas no telecomando1. Levante a tampa na parte posterior do telecomando, como most

18_ TelecomandoTelecomandoCONFIGURAR O TELECOMANDOPode controlar determinadas funções do televisor com este telecomando.Os botões das funções de contr

Português _19● TELECOMANDOCÓDIGOS DE TELEVISORES CONTROLÁVEISSAMSUNG AIWA ANAM BANG & OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENTAL EDISON D

2_ PortuguêsPrincipais funções do novo Leitor de Discos Blu-rayFunções do leitorSuporte de vários tipos de discoSuporte de discos Blu-ray (BD-ROM, BD-

20_ LigaçõesLigaçõesNesta secção são descritos diversos métodos para ligação do leitor de Discos Blu-ray a outros componentes externos.LIGAÇÃO A UM TE

Português _21● LIGAÇÕESFUNÇÃO DE DETECÇÃO AUTOMÁTICA DE HDMIA saída de vídeo do leitor muda automaticamente para o modo HDMI se ligar um cabo HDMI co

22_ LigaçõesLigaçõesLIGAÇÃO A UM TELEVISOR COM CABO DVICom um cabo HDMI-DVI (não incluído), ligue o terminal HDMI OUT, existente na parte de trás do l

Português _23● LIGAÇÕES2BLIGAÇÃO A UM TELEVISOR (COMPONENTE) (MELHOR QUALIDADE)- Ligar ao televisor com cabos de componente de vídeo.- Poderá usufru

24_ LigaçõesLigaçõesLIGAÇÃO A UM TELEVISOR (VÍDEO) (BOA QUALIDADE)Com os cabos vídeo/áudio, ligue os terminais VIDEO (amarelo)/AUDIO (vermelho e branc

Português _25● LIGAÇÕES2BLIGAÇÃO A UM SISTEMA DE ÁUDIO (AMPLIFICADOR DE 2 CANAIS)Com os cabos de áudio, ligue os terminais AUDIO (vermelho e branco)

26_ LigaçõesLigaçõesLIGAÇÃO A UM SISTEMA DE ÁUDIO (AMPLIFICADOR DE 7.1 CANAIS)Com os cabos de áudio, ligue os terminais 7.1 ANALOG AUDIO OUT (Front R,

Português _27● LIGAÇÕESLIGAÇÃO A UM SISTEMA DE ÁUDIO (DOLBY DIGITAL, AMPLIFICADOR DTS)Utilizar o cabo óptico (não incluído), ligue o terminal DIGITAL

28_ LigaçõesLigaçõesLIGAÇÃO A UM SISTEMA DE ÁUDIO (AMPLIFICADOR COM SUPORTE DE HDMI)Com um cabo HDMI-HDMI (não incluído), ligue o terminal HDMI OUT, e

Português _29● LIGAÇÕES2BLIGAR À REDEPode utilizar um adaptador LAN para estabelecer ligação ao BD-LIVE ou actualizar o fi rmware actual.Utilizando o

Português _3Gráfi cos de menusSuportam animação e gráfi cos com resolução Full de cores ultrapassando, assim, em larga escala, as capacidades do DVD-Vid

Funções básicas do leitor de Discos Blu-ray30_ Funções básicasFunções básicas do leitor de Discos Blu-ray Esta secção apresenta as funções básicas de

Português _31● FUNÇÕES BÁSICASNAVEGAÇÃO NOS MENUS DO ECRÃREPRODUZIR UM DISCOCarregue no botão OPEN/CLOSE ( ).O indicador luminoso STANDBY apaga-se e

Funções básicas do leitor de Discos Blu-ray32_ Funções básicasCONFIGURA A MELODIA DE ALIMENTAÇÃO LIGADA/DESLIGADAQuando liga ou desliga o leitor, é em

Português _33● FUNÇÕES BÁSICASREPRODUÇÃO EM CÂMARA LENTA / REPRODUÇÃO STEP PASSO A PASSOReprodução em câmara lenta hgfZCVDDurante a reprodução, carre

34_ Confi guração do sistemaConfi guração do sistemaPode confi gurar as defi nições do leitor para uma utilização optimizada, conforme o seu ambiente domé

Português _35● CONFIGURAÇÃO DO IDIOMAConfi guração do idiomaCONFIGURAR AS OPÇÕES DE IDIOMAQuando programar as opções de idioma do áudio, das legendas,

36_ Confi guração do áudioConfi guração do áudioCONFIGURAR AS OPÇÕES DE ÁUDIOPermite confi gurar o dispositivo de áudio e o estado do som, em função do s

Português _37● CONFIGURAÇÃO DO ÁUDIOSe seleccionou uma banda sonora LPCM num disco, a saída é automaticamente defi nida como PCM.Certifi que-se de que

38_ Confi guração do áudioConfi guração do áudioSpeaker SetupSe ligou o leitor a um Amplifi cador/Receptor ou a um sistema de cinema em casa através das

Português _39● CONFIGURAÇÃO VISUALIZAÇÃOConfi guração visualizaçãoPROGRAMAR AS OPÇÕES DE VISUALIZAÇÃOEsta função permite confi gurar as defi nições do e

4_ Informações de segurançaInformações de segurançaAVISOPARA REDUZIR OS RISCOS DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A TAMPA (OU PARTE DE TRÁS).NÃO EXISTE

40_ Confi guração visualizaçãoMovie Frame (24 Fs)Geralmente, os fi lmes são fi lmados a 24 fotogramas por segundo. Alguns discos Bluray dispõem de capaci

Português _41● CONFIGURAÇÃO VISUALIZAÇÃOResolução de acordo com o modo de saídaReprodução de Disco Blu-raySaídaConfi guraçãoHDMIComponent(HDMI&Com

42_ Confi guração HDMIConfi guração HDMIDEFINIR AS OPÇÕES DE CONFIGURAÇÃO HDMICom o aparelho em modo Stop, carregue no botão MENU.Carregue nos botões ▲▼

Português _43● CONFIGURAÇÃO HDMIMenu Anynet+ do televisorAo premir o botão Anynet+ no telecomando do televisor Samsung, são apresentadas as seguintes

44_ Confi guração parentalConfi guração parentalCONFIGURAR O CONTROLE PARENTALA função Parental Lock funciona em conjunto com os disco Blu-ray/DVDs aos

Português _45● CONFIGURAÇÃO PARENTALDefi nir o nível de classifi caçãoCarregue nos botões ▲▼ para seleccionar Rating Level e, em seguida, carregue no b

Confi guração da rede46_ Confi guração da redeConfi guração da redePode efectuar a actualização do seu leitor através do servidor da Samsung.Siga os pass

Português _47● CONFIGURAÇÃO DA REDEAo seleccionar um item, utilize os botões numéricos e os botões ▲▼◄►.Se as confi gurações automáticas não funcionar

Confi guração da rede48_ Confi guração da redeMAC ADDRESSApresenta o Endereço de MAC do leitor.Um Endereço de MAC (Media Access Control address) é um id

Português _49● GESTÃO DO ARMAZENAMENTO PERMANENTEGestão do armazenamento permanenteO armazenamento permanente (Memória Flash interna : Aprox. 1GByte)

Português _5● INFORMAÇÕES DE SEGURANÇAO produto que acompanha este manual do utilizador foi licenciado de acordo com certos direitos de propriedade i

50_ Actualização do sistemaActualização do sistemaA Samsung poderá oferecer futuramente actualizações ao fi rmware do leitor de Blu-ray.Para actualizar

Português _51● ACTUALIZAÇÃO DO SISTEMAPara efectuar a actualização do sistema, carregue nos botões ◄► para seleccionar Start e, em seguida, carregue

52_ Actualização do sistemaActualização do sistemaINFORMAÇÕES DE SISTEMAQuando a actualização do fi rmware estiver concluída, verifi que os detalhes de

Português _53● VER UM FILMEVer um fi lmeUTILIZAR A FUNÇÃO VISUALIZAÇÃO hgfZCVDurante a reprodução, carregue no botão INFO do telecomando.Se o título a

54_ Ver um fi lmeVer um fi lmeUTILIZAR O MENU DO DISCO E O MENU DE CONTEXTO/DE TÍTULOSUtilizar o menu do disco hZDurante a reprodução, carregue no botão

Português _55● VER UM FILMEUtilizar o menu de contexto hDurante a reprodução, carregue no botão POPUP MENU do telecomando.Carregue nos botões ▲▼◄► o

56_ Ver um fi lmeVer um fi lmeSELECCIONAR O IDIOMA DE ÁUDIO hgfZDPode seleccionar um idioma de áudio pretendido de forma rápida e fácil através do botão

Português _57● VER UM FILMESELECCIONAR O IDIOMA DAS LEGENDASPode seleccionar as legendas pretendidas de forma rápida e fácil através do botão SUBTITL

58_ Ver um fi lmeVer um fi lmeDEFINIÇÕES BONUSVIEW A função Bonusview permite ver conteúdo adicional (como por exemplo, comentários) numa janela mais p

Português _59● VER UM FILMEUTILIZAR A FUNÇÃO BOOKMARKEsta função permite marcar secções de um disco Blu-ray/DVD para facilitar a sua localização post

6_ Informações de segurançaInformações de segurançaCuidados no manuseamentoAntes de ligar outros componentes a este leitor de Discos Blu-ray, certifi q

60_ Ver um fi lmeVer um fi lmeReproduzir um marcadorDurante a reprodução, carregue no botão MARKER do telecomando. Carregue nos botões ◄► para seleccio

Português _61● OUVIR MÚSICAOuvir músicaREPRODUZIR UM AUDIO CD (CD-DA) BIntroduza um CD áudio (CD-DA) no tabuleiro. A primeira faixa é reproduzida a

62_ Ouvir músicaOuvir músicaBOTÕES DO TELECOMANDO UTILIZADOS NA REPRODUÇÃO DE CDS DE ÁUDIO (CD-DA)Botão PAUSE ( ) : Pausa a reprodução. Botão SKIP ()

Português _63● OUVIR MÚSICALista de reprodução Pode criar uma lista de reprodução com um máximo de 99 faixas.Introduza um CD de áudio (CD-DA) no supo

64_ Resolução de problemasResolução de problemasAntes de pedir assistência, efectue as seguintes verifi cações.PROBLEMA SOLUÇÃONão consegue fazer opera

Português _65● RESOLUÇÃO DE PROBLEMASPROBLEMA SOLUÇÃOSe a saída HDMI estiver defi nida para uma resolução que não seja suportada pelo seu televisor (p

66_ AnexoAnexoCARACTERÍSTICAS TÉCNICASGeralRequisitos de alimentação AC 110~240V, 50/60Hz Consumo de energia 36 WPeso 3,1 KgDimensões 430(W) × 271 (D

Português _67● ANEXOPROTECÇÃO CONTRA CÓPIADevido à aprovação do AACS (Advanced Access Content System - Sistema avançado de acesso a conteúdos) como s

PORTUGALEste produto Samsung é garantido por um período de vinte e quatro (24)eses a partir da data de compra original,contra defeitos de fabrico e/ou

Contacte SAMSUNG GLOBALSe tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung,contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung.Re

Português _7● CONTEÚDOSConteúdosPRINCIPAIS FUNÇÕES DO NOVO LEITOR DE DISCOS BLU-RAY23 Componentes incluídosINFORMAÇÕES DE SEGURANÇA44 Aviso5 Precauçõ

AK68-01738B-01Eliminação Correcta Deste Produto(Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)Esta marca, apresentada no produto ou na sua literat

Conteúdos8_ ConteúdosCONFIGURAÇÃO VISUALIZAÇÃO3939 Programar as opções de visualizaçãoCONFIGURAÇÃO HDMI4242 Defi nir as opções de Confi guração HDMICON

Português _9● ANTES DE UTILIZARAntes de utilizarANTES DE CONSULTAR O MANUAL DO UTILIZADORCertifi que-se de que verifi ca os seguintes termos antes de c