Samsung VC-5913 Manual de usuario

%Ùj}nvdkiB(h'kog%i∆v'fÙf/ï=og%i∆v'fÙf/ï=o❈ di=Ikvjko%Ùj}nvg]j}o≤vpjk']tgvupfdjvodkiB(h'koDJ68-00068P(0.2) 5/20/09 3:17 PM P

SAMSUNG customer care center1800-29-323202-689-3232www.samsung.comDJ68-00068P(0.2) 5/20/09 3:17 PM Page 10

DJ68-00068P(0.2) 5/20/09 3:17 PM Page 11

DJ68-00068P REV(0.2)DJ68-00068P(0.2) 5/20/09 3:17 PM Page 12

1]ydKItgfjog%i∆v'fÙf/ï=oij=oo≤}u%=Il}[y^brbgLK g(jo dkigdH[lkpvy^Fo}y^b ^y;(≤itfy[/ï=o c]tv∆oq.*hv%;iit;y'gr∆v%;k}x]vf#yp1. vjko%Ùj}nvdki

2(∆vgiupd*v'v=xdiINlesiy[v=xdiINm≈}ulyP]ydKIN * vk&gx]≈powx^k}i=jowfh▲fhk}&y[^y;xiy[ci'fÙfsy;cxi'fÙf^y;g]nvdfÙf ri}!r≥o*xkddkle

33s}kpgs^=: dkif@'lkpwaBsh&y[m≈^y;x]yúdshk}f@'m≈lkpwagxíovyo*kfs}kpgs^=: fhk}&y[}uaê'dN(…olv'vpjk' B(hgxíofhk}&y[

44s}kpgs^=: l;bm(Ngxçf!xçfvpÙjBo^y;xï=}%;[%=}ci'fÙfdfxï=}]'vpjk'g[k q gr∆vgiƒ}me'kosinvsp=fme'kol;bm(Ngxçf!xçfg}∆vx]yúdwaglup

55dki;k'g%i∆v'Boco;^¥'dkiphkpc]t;k'g%i∆v' fÙf/ï=og%i∆v'fÙf/ï=oij=oo≤wfh$Ùdvvdc[[}kBshlk}ki$;k'Boco;^¥'dy[r≥owf

66dkigm/ï=om±'1. gxçf/k(jv'gdH[$=' Ffpdf^y;p@f*Øoc]tf@'xkddklesiy[$='gdH[/ï=o*v'/kxçf*ØoBoco;^i'Zxkddklesiy[$=&apos

77dkicdhw*xêPskg[≥v'^hog%i∆v'*yf*hv'w}jme'ko w}j}uwaaîk ^i;&lv[lkpwax]údwac]tm≈glup[x]yúdwag%i∆v'w}jlk}ki$fÙf/ï=o$='

88czozy'MMOTORR-CARBONR-CARBONX-CAPACITORTHERM O STATMOTORTRIA CDIACR-CARBONR-CARBONSEM I-V/RSLID E-V/RCAPACITORR-CARBONR-CARBONX-CAPACITORTHERM