Samsung PS51D8000FS Manual de usuario

E-MANUALImaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer v

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction Enr. Programmé (chaînes numériques uniquement)Cette fonction vous permet de programmer l’enregistrement d’une ém

◀ ▶FrançaisTV prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Si v

◀ ▶Français ●Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués ci-dessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur. ●S

◀ ▶Français ●Méthodes de connexion: vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil de six façons différentes. –Configuration automatique (à l&apo

◀ ▶Français Config. du réseau (Auto)La plupart des réseaux sans fil disposent d'un système de sécurité en option nécessitant l'accès de pér

◀ ▶FrançaisProcédure de configuration automatique1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. Pour ce faire, suivez les instructions de la section Pa

◀ ▶Français5. Si la fenêtre contextuelle Sécurité s'affiche, passez à l'étape6. Si vous sélectionnez le point d'accès dépourvu de séc

◀ ▶Français7. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée. NSi la définition de la clé de sécurité

◀ ▶FrançaisObtention des valeurs de connexion au réseauPour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procéde

◀ ▶FrançaisProcédure de configuration manuellePour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit:1.

◀ ▶Français5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour

◀ ▶Français3. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner Enr. Programmé. NNous recommandons d’utiliser un disque dur USB de 5400 tr/min. minimum

◀ ▶Français Config. du réseau (WPS(PBC))Configuration à l'aide de la méthode WPS(PBC)Si votre routeur est pourvu d'un bouton WPS(PBC), proc

◀ ▶Français Configuration du réseau ad hocVous pouvez établir une connexion à un appareil mobile prenant en charge les connexions Ad-hoc sans un rout

◀ ▶Français3. Le message “Le service ad hoc prend en charge la connexion directe avec les périphériques compatibles Wi-Fi, tels qu'un téléphone

◀ ▶Français Paramètres réseau (One Foot Connection)L'option One Foot Connection vous permet de connecter aisément un téléviseur Samsung et un ro

◀ ▶FrançaisConfiguration à l'aide de la méthode One Foot ConnectionMettez le routeur et le téléviseur sous tension.1. Accédez à l'écran Par

◀ ▶Français NSi la fonction One Foot Connection ne parvient pas à connecter le téléviseur à votre point d'accès, une fenêtre contextuelle s'

◀ ▶Français SWL (Samsung Wireless Link)Cette fonction vous permet de connecter, au téléviseur, un appareil Samsung prenant en charge WPS(PBC). Vous p

◀ ▶FrançaisSi le téléviseur ne parvient pas à se connecter à InternetIl se peut que votre téléviseur ne parvienne pas à se connecter à Internet du fai

◀ ▶Français ❑Réglage de l'heure OMENUm → Système → Heure → ENTERE Heure ●Horloge: le réglage de l'heure est nécessaire pour utiliser diff

◀ ▶FrançaisManuel: permet de régler l'heure manuellement. NEn fonction de la station de diffusion et du signal diffusé, il se peut que l'heu

◀ ▶Français Liste des chaînesVous pouvez afficher toutes les chaînes recherchées. OLorsque vous appuyez sur la touche CH LIST de la télécommande, l’é

◀ ▶Français –GMT (GMT-3:00 / GMT-2:00 / GMT-1:00 / GMT / GMT+1:00 / GMT+2:00 / GMT+3:00 / GMT+4:00 / GMT+5:00 / GMT+6:00 / GMT+7:00 / GMT+8:00 / GMT+9

◀ ▶FrançaisUtilisation de la veille OMENUm → Système → Heure → Veille → ENTERE ●Veille t: éteint automatiquement le téléviseur après une période déte

◀ ▶FrançaisRéglage de la minuterie de mise en marche/arrêt OMENUm → Système → Heure → ENTERE ●Progr. activ. 1 / Progr. activ. 2 / Progr. activ. 3: vo

◀ ▶FrançaisHeure: règle les heures et les minutes. Volume: permet de sélectionner le volume désiré.Source: Sélectionnez le contenu TV ou USB à lire lo

◀ ▶Français NREMARQUE ●Si le périphérique USB ne contient aucun fichier audio ou si le dossier contenant un fichier audio n'est pas sélectionné,

◀ ▶Français ●Un dossier est attribué à chacun des pérpihériques USB. Si vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type, assurez-vous que les d

◀ ▶Français ●Progr. désact. 1 / Progr. désact. 2 / Progr. désact. 3: vous pouvez définir trois réglages de mise à l'arrêt différents. Vous devez

◀ ▶Français ❑Verrouillage du programme OMENUm → Système → Sécurité → ENTERE Securité NL'écran de saisie du code PIN s'affiche avant l'

◀ ▶Français ●Verr. chaîne (Arrêt / Activé): Vous pouvez verrouiller des chaînes dans le menu Canal afin d'empêcher certains utilisateurs, tels qu

◀ ▶Français ●Modifier PIN: permet de modifier le code personnel demandé pour pouvoir configurer le téléviseur. ●Activ. genre adulte (Arrêt / Activé):

◀ ▶Français NUtilisation des boutons de fonctionnement dans la Liste des chaînes. ●a Rouge (Antenne): sélectionnez la source d’antenne de votre choix.

◀ ▶FrançaisComment regarder une chaîne à restrictionSi le téléviseur est réglé sur une chaîne à restriction, la fonction Contrôle Parental la bloque.

◀ ▶Français ❑Solutions économiques Solution Eco OMENUm → Système → Solution Eco → ENTERE ●Mode éco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée)

◀ ▶Français ●Capteur Eco (Arrêt / Activé): cette fonction permet d'optimiser vos économies d'énergie; les réglages de l'image s'a

◀ ▶Français ●Veille si aucun signal (Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min): pour éviter toute consommation d'énergie inutile, définissez la durée d&a

◀ ▶Français Temps protection auto (2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures / Arrêt) pour les téléviseurs LED Si l'écran est inutilisé et aff

◀ ▶Français Protec brûl. écran pour les téléviseurs plasma Afin de réduire le risque de brûlure d'écran, cet écran est équipé d'une techno

◀ ▶Français NLa valeur Modif. pixel peut changer selon le mode et la taille du moniteur (pouces). NCett fonction n'est pas disponible en mode Ada

◀ ▶Français NLa fonction de suppression d'images résiduelles doit être exécutée pendant longtemps (environ une heure) pour supprimer efficacement

◀ ▶Français ❑Autres fonctionnalités OMENUm → Système → ENTERE Langue ●Langue des menus: définir la langue des menus. ●Langue du télétexte: permet de

◀ ▶Français Sous-titresUtilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. ●Sous-titres (Arrêt / Activé): active ou désactive les sous-titres. ●Mode

◀ ▶Français ❑Utilisation du Canal CanalVous pouvez supprimer des chaînes ajoutées ou définir des chaînes favorites et utiliser le guide des programme

◀ ▶Français Texte numérique (Désactiver / Activer) pour le Royaume Uni Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée.MHEG (

◀ ▶Français Général ●Mode Jeu (Arrêt / Activé): lorsque vous connectez une console de jeux, telle qu'une PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez béné

◀ ▶Français ●Mode jeu n'est pas disponible lorsque la source d'entrée est définie sur TV ou PC. ●Après avoir connecté la console de jeux, dé

◀ ▶Français ●BD Wise (Arrêt / Activé): fournit une qualité d'image optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les systèmes home ciné

◀ ▶Français ●Effet lumineux (Arrêt / En veille / En marche / Toujours) pour LED 8000 : vous pouvez allumer ou éteindre la LED à l'avant du télév

◀ ▶Français Anynet+ (HDMI-CEC)Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section "Anynet+(HDMI-CEC)"

◀ ▶Français DivX® Vidéo à la demandeAffiche le code d'enregistrement autorisé pour le téléviseur. Connectez-vous au site Web DivX et enregistrez

◀ ▶Français Télécommande réseau (Arrêt / Activé)Permet d'activer / désactiver ou de donner les autorisations d'accès aux téléphones mobiles

◀ ▶Français Interface commune ●CI Menu: permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le CI Menu e

◀ ▶Français ❑Image dans l'image (PIP) OMENUm → Système → PIP → ENTERE PIP tVous pouvez regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo ex

◀ ▶FrançaisAntenne: sélectionnez la source d’antenne de votre choix. L’option peut varier en fonction du pays.Trier: permet de changer l’ordre des cha

◀Français ●Il est possible que l'image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principa

◀Français ●PIP (Arrêt / Activé): active ou désactive la fonction PIP. ●Canal: sélectionne la chaîne de l'écran secondaire. ●Taille (õ / ã / à / Œ

◀ ▶Français ❑Assistance e-Manual OMENUm → Assistance → e-Manual → ENTEREVous pouvez lire l'introduction et les instructions relatives aux foncti

◀ ▶Français Diagnost. auto. OMENUm → Assistance → Diagnost. auto. → ENTERE NLe Diagnost. auto. peut prendre quelques secondes; ce phénomène est norm

◀ ▶Français ●Test du son (Oui / Non): utilisez la mélodie intégrée pour rechercher d'éventuels problèmes sonores. NSi les haut-parleurs du télév

◀ ▶Français ●Informations de signal: (chaînes numériques uniquement) la qualité de réception des chaînes HDTV est parfaite ou les chaînes sont indispo

◀ ▶Français Mise à niveau du logicielLa Mise à niveau du logiciel peut être effectuée via un signal diffusé ou en téléchargeant le dernier micrologic

◀ ▶FrançaisInstallation de la dernière version ●USB: insérez dans le téléviseur un lecteur USB contenant la mise à niveau du micrologiciel, téléchargé

◀ ▶Français ●En ligne: permet de mettre le logiciel à niveau par Internet. NCommencez par configurer votre réseau. Pour plus d'informations sur l

◀ ▶Français ●Autre logiciel (sauvegarde): En cas problème avec le nouveau microprogramme (si, par exemple, le téléviseur ne fonctionne plus correcteme

◀ ▶Français2. Appuyez sur les touches fléchées pour désigner une chaîne comme chaîne favorite, puis sur le bouton ENTERE. Une coche apparaît à gauche

◀ ▶Français Contacter SamsungConsultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous souhaitez mettre à niveau le logic

◀ ▶Français ❑Utilisation de la fonction 3D OMENUm → Image → 3D → ENTERE 3DCette nouvelle fonctionnalité vous permet de regarder du contenu3D. Pour

◀ ▶Français ❑Regarder la télévision à l’aide de la fonction 3DINFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE ET LA PROTECTION DE LA SANTE CONCERNANT LES IMA

◀ ▶Français ●Des adultes doivent régulièrement vérifier que tout se passe bien pour les enfants qui utilisent la fonction 3D. Si un enfant se plaint d

◀ ▶Français ●Mode 3D: permet de sélectionner le format d’entrée 3D. NPour profiter pleinement de l’effet 3D, mettez les lunettes actives 3D, puis séle

◀ ▶FrançaisMode 3D DescriptionLigne verticale pour les téléviseurs LED Affiche par alternance les images pour l’œil gauche et l’œil droit en colonnes

◀ ▶Français NCertains formats de fichier ne sont pas pris en charge par le mode “2D → 3D”. NLes options “Side by Side” et “Top & Bottom” sont disp

◀ ▶Français ●Effet 3D pour les téléviseurs LED : permet de régler des effets3D tels que la perspective et la profondeur pour une qualité 3D optimale

◀ ▶Français ●3D → 2D (Arrêt / Activé): permet d’afficher uniquement l’image pour l’œil gauche. NCette fonction est désactivée lorsque Mode 3D est défi

◀ ▶Français NRésolution prise en charge (16:9 uniquement)Résolution Fréquence (Hz)1280 x 720p 25 / 50 Hz1920 x 1080i 25 / 50 Hz1920 x 1080p 25 / 50 Hz

◀ ▶Français4. Mettez en surbrillance un groupe dans la liste des chaînes favorites, puis appuyez sur le bouton ENTERE. NL’écran Modif. favoris inclut

◀ ▶FrançaisVisionnage d’une image 3D ●Méthode1 NSelon le format de l’image source, certains modes 3D peuvent ne pas être disponibles. NPour regarder

◀ ▶Français3. Utilisez le bouton u ou d pour sélectionner Mode 3D et appuyez ensuite sur ENTERE.4. A l’aide du bouton l ou r de la télécommande, sél

◀ ▶Français ●Méthode21. Appuyez sur la touche 3D de la télécommande. Vous pouvez alors visionner l’image en 3D.2. Pour modifier les options 3D (tel

◀ ▶FrançaisFormats pris en charge et spécifications de fonctionnement du format HDMI 3D standard NLes formats 3D indiqués ci-dessous sont recommandés

◀ ▶FrançaisPour le format HDMI3D standard à 24Hz, le téléviseur est optimisé comme suit: ●Résolution du premier mode d’affichage: si la fonction Mo

◀ ▶FrançaisAvant d’utiliser la fonction 3D... NREMARQUE ●Le mode 3D se désactive automatiquement dans les cas suivants: lorsque vous changez de canal

◀ ▶Français ●Il se peut que les lunettes 3D actives d’un modèle antérieur de Samsung (de type IR) ou d’autres fabricants ne soient pas prises en charg

◀ ▶Français ●Certains fichiers ne sont pas pris en charge avec la fonction 2D à 3D. ●Veillez à rester dans l’angle de visualisation et à une distance

◀ ▶Français ❑Présentation de SMART HUBCités Rech.Favorise la recherche et l’accès à du contenu provenant de sources diverses, comme des applications,

◀ ▶FrançaisSMART HUB vous permet de disposer, sur votre téléviseur, de contenu utile et ludique en provenance directe du Web.La Passerelle vers tous l

◀ ▶Français ●Utilisation du Mode édit. pour supprimer une chaîne de la liste des chaînes1. Sélectionnez l’icône Mode édit. dans le coin supérieur dro

◀ ▶FrançaisAffichageListe des applications installées: affiche les applications installées sur le téléviseur.Applications recommandées: affiche le servi

◀ ▶Français NREMARQUE ●Vous devez configurer les paramètres réseau avant d’utiliser SMART HUB. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Pa

◀ ▶Français ●Si l’utilisation d’une application vous pose problème, contactez le fournisseur de contenu. ●En fonction des circonstances, le fournisseu

◀ ▶FrançaisConnexion au compteDans le cas d’une application disposant de plusieurs comptes, sélectionnez ^ pour accéder aux différents comptes. NPour

◀ ▶Français1. Appuyez sur le bouton Rouge dans la page d’accueil de SMART HUB.2. Sélectionnez ^ en appuyant sur la touche u / d / l / r La liste des

◀ ▶FrançaisCréation d’un ID Smart TVAvant d’avoir créé un Smart TV ID, vous devez télécharger l’application via Samsung Apps.1. Appuyez sur le bouton

◀ ▶FrançaisUtilisation du clavierAppuyer sur la touche / de la télécommande lorsque vous utilisez le clavier à l’écran vous permet de modifier les zon

◀ ▶Français4-3. Appuyez sur les boutons 1, 0 et 5, dans l’ordre numérique.4-4. Appuyez quatre fois sur la touche / de la télécommande pour changer l

◀ ▶Français5. Entrez le Mot de passe à l’aide de la télécommande. ●Le mot de passe doit contenir entre 6 et 12caractères. ●Vous pouvez supprimer le

◀ ▶Français7. Sélectionnez la fonction Enregistrer du site de services de votre choix, puis appuyez sur le bouton ENTERE.8. A l’aide des boutons num

◀ ▶Français4. Sélectionnez OK, appuyez sur le bouton ENTERE, puis sur le bouton ENTERE. La chaîne est supprimée de la Liste des chaînes.5. Appuyez à

◀ ▶Français ❑Configuration de SMART HUB ParamètresCet écran vous permet de configurer les paramètres de SMART HUB. Mettez en surbrillance l’option Pa

◀ ▶Français ●Gestionnaire servicesEx. auto. téléscr. (Arrêt / Activé): vous pouvez configurer la fonction Ex. auto. téléscr. pour qu’elle s’active à l

◀ ▶Français ●Réinit.: rétablit les paramètres par défaut de SMART HUB. Si vous souhaitez réinitialiser SMART HUB, entrez le mot de passe. ●Propriétés

◀ ▶Français ❑Utilisation du service SMART HUB Samsung AppsSamsung Apps est un site de téléchargement d’applications utilisables sur les appareils TV

◀ ▶Français NUtilisation des boutons de couleur avec Samsung Apps. ●a Rouge (Connexion): permet de se connecter au service Internet. ●b Vert (Affichag

◀ ▶FrançaisUtilisation de Samsung Apps par catégorieLes catégories suivantes sont disponibles: ●Nouveautés: affiche les applications récemment enregi

◀ ▶Français ●Information: comprend plusieurs services d’informations, tels que des actualités, les cours de la Bourse et la météo. ●Autre: comprend d’

◀ ▶Français Navigateur Web(Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.)Le Navigateur Web fourni par le SMART HUB vous per

◀ ▶Français NA l’ouverture du Web Browser, le curseur est en mode Onglet. Dans ce mode, le curseur met le texte ou les objets en surbrillance, ou les

◀ ▶FrançaisLe Navigateur Web comporte plusieurs icônes accessibles dans la partie supérieure de l’écran. Celles-ci sont destinées à faciliter l’utilis

ContenuCanal• Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Après) 3• Utilisation du menu Canal 4• Utilisation du Canal 14• Utilisation des c

◀ ▶FrançaisUtilisation du bouton TOOLS avec le menu Canal ●Modif. favoris: permet de définir comme favorites les chaînes que vous regardez souvent.1.

◀ ▶FrançaisRafraîchir / Arrêter: permet de rafraîchir la page actuelle ou d’arrêter le chargement de la connexion actuelle.Accueil: permet d’accéder à

◀ ▶FrançaisLorsque vous mettez une page en surbrillance, le bouton Options apparaît à droite. Accédez aux options en sélectionnant le bouton Options,

◀ ▶FrançaisListe Fenêtres: permet d’afficher les images des fenêtres ouvertes (Liste Fenêtres). Vous pouvez ajouter la page actuelle à la liste (via l

◀ ▶FrançaisUtilisation des boutons de couleur et de fonction avec le Web Browser ●a rouge (Retour): permet de revenir à la page précédente. Si aucune

◀ ▶Français ●T TOOLS (Options): permet d’afficher les icônes de la partie supérieure de la page dans une barre d’outils au centre de l’écran. Appuyez

◀ ▶Français ●Outils lecture: permet d’agrandir le texte principal pour faciliter la lecture de la page. ●Site sûr: lorsque la fonction Site sûr est ac

◀ ▶Français ●Aj. site actuel: permet d’ajouter le site Web actuellement affiché à la liste Clean Site.Clean Site Manage: permet d’entrer les URL à ajo

◀ ▶Français ●Option: permet de configurer les options du Navigateur Web.Déf. comme page acc.: permet de définir la page d’accueil.Sites les plus visit

◀ ▶Français –Bloqueur de publicité (Activé / Arrêt): permet d’activer ou de désactiver la fonction Bloqueur de publicité. –Bloquer page act.: permet d

◀ ▶FrançaisEncodage: permet de définir le paramètre d’encodage des pages Web sur Automatique ou Manuel. –Sélection auto (Activé / Arrêt): permet de sé

◀ ▶Français NREMARQUE ●Cette fonction n’est disponible que si l’option Verr. chaîne est définie sur Activé. ●Modif. nom de chaîne (chaînes analogiques

◀ ▶Français SkypeSkype a développé un petit logiciel qui permet de communiquer facilement avec des correspondants situés de l’autre côté du globe. Gr

◀ ▶Français[Déclaration juridique]En raison des fonctionnalités diverses des produits proposant le service de contenu Samsung SMART HUB, ainsi que des

◀ ▶FrançaisTous les contenus et services accessibles par le biais de cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par des lois sur le droit

◀ ▶FrançaisEN AUCUN CAS, EN CE COMPRIS LA NEGLIGENCE, SAMSUNG NE POURRA ETRE TENUE RESPONSABLE, SUR LE PLAN CONTRACTUEL OU DELICTUEL, DES DEPENSES, DE

◀ ▶Français ❑A propos d’AllShare™AllShare™ connecte votre téléviseur et vos téléphones portables / appareils Samsung compatibles via un réseau.En outr

◀ ▶Français NSi votre téléviseur Samsung est connecté à un serveur DLNA d’une autre marque, une erreur de compatibilité peut survenir lors de la lectu

◀ ▶Français ❑Configuration de la fonction AllShare™ OMENUm → Réseau → Paramètres AllShare → ENTERE Paramètres AllShare ●Média (Activé / Arrêt): perme

◀ ▶Français MédiaAffiche la liste des téléphones portables ou appareils connectés qui ont été configurés avec ce téléviseur en vue d’utiliser la fonc

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction MédiaUne fenêtre d’alarme informe l’utilisateur que le contenu multimédia (vidéos, photos, musique) provenant du

◀ ▶Français ●Pour désactiver la transmission du contenu multimédia en provenance du téléphone portable, définissez l’option Média sur Arrêt dans le me

◀ ▶Français ●Modif. num. chaîne: vous pouvez modifier le numéro en appuyant sur les touches numériques souhaitées. NCette fonction n’est pas prise en

◀ ▶FrançaisLecture du contenu multimédia enregistré sur l’appareil connecté1. Appuyez sur la touche MENU de votre télécommande, utilisez la touche u

◀ ▶Français6. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu et appuyez ensuite sur SMART HUB.7. Utilisez le bouton l ou r pour sélectionner AllSha

◀ ▶Français ❑Anynet+Qu’est-ce que Anynet+?tAnynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anyn

◀ ▶FrançaisPour plus d’informations sur la méthode de connexion des périphériques externes, consultez le manuel de l’utilisateur approprié. NREMARQUE

◀ ▶Français ●Vous ne pouvez connecter qu’un seul système home cinéma. ●Vous pouvez uniquement connecter un appareil Anynet+ à l’aide du câble HDMI. Ce

◀ ▶FrançaisMenu Anynet+Le menu Anynet+ varie selon le type et l’état des appareils Anynet+ connectés au téléviseur.Menu Anynet+ DescriptionVoir télévi

◀ ▶FrançaisMenu Anynet+ Description(nom_périphérique) Menu titre Affiche le menu de titres de l’appareil connecté. Par exemple, si un graveur DVD est

◀ ▶Français ❑Configuration d’Anynet+ OMENUm → Système → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE Anynet+ (HDMI-CEC) (Arrêt / Activé) tPour utiliser la fonction An

◀ ▶Français Arrêt automatique (Non / Oui) configuration de l’arrêt automatique d’un appareil Anynet+ lorsque le téléviseur est mis hors tension. NSi

◀ ▶Français ❑Basculement entre des appareils Anynet+1. Appuyez sur le bouton TOOLS pour sélectionner Anynet+ (HDMI-CEC). Appuyez ensuite sur le bouto

◀ ▶FrançaisIcônes d’affichage de l’état des chaînesIcône FonctionaChaîne analogique.cChaîne sélectionnée.FChaîne définie dans les Favoris.\Chaîne verr

◀ ▶Français ●Le basculement vers l’appareil sélectionné peut prendre 2 minutes. Il est impossible d’annuler l’opération de basculement en cours. ●Si v

◀ ▶Français ❑Ecoute via un récepteurVous pouvez écouter du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu du Haut-parleur TV.1. Sé

◀ ▶Français NLorsque le récepteur (p. ex. Home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le té

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction ARCVous pouvez écouter le son au moyen d’un récepteur connecté au câble HDMI sans qu’un câble optique distinct n

◀ ▶Français ❑Utilisation de Media ContentsProfitez des photos, des fichiers musicaux et / ou des films enregistrés sur un périphérique de stockage de

◀ ▶Français ❑Connexion d’un périphériqueUSB1. Allumez votre téléviseur.2. Connectez un périphérique USB contenant des programmes TV enregistrés, de

◀ ▶Français ❑Connexion à l’ordinateur par le biais du réseauVous pouvez lire les images, la musique et les vidéos enregistrées sur votre ordinateur à

◀ ▶Français2. A l’aide d’un câble réseau, connectez le modem externe et l’ordinateur sur lequel le programme AllShare PC Software sera installé. ●Vou

◀ ▶Français NAllShare PC Software doit être autorisé par le pare-feu de l’ordinateur. NLors de l’utilisation du mode SMART HUB sur une connexion résea

◀ ▶Français Nil est possible que la lecture d’un fichier vidéo dans SMART HUB via une connexion réseau soit saccadée.Avant d’utiliser les fonctions Me

◀ ▶Français ❑Utilisation des chaînes favorites Favoris OSMART HUB → Favoris → ENTEREAffiche toutes les chaînes favorites. ●Modif. favoris t: Vous pou

◀ ▶Français ●Media Contents ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB de la catégorie MSC. Cette dernière est dédiée aux périp

◀ ▶Français ●La résolutionJPEG maximale prise en charge est de 15360x8640pixels. ●Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message “

◀ ▶Français ●Si plusieurs périphériques PTP sont connectés, vous ne pouvez en utiliser qu’un à la fois. ●Si plusieurs périphériques MSC sont connectés

◀ ▶Français ●Si aucune entrée n’a été reçue au cours de la période définie dans le paramètre Temps protection auto, l’économiseur d’écran s’active. ●L

◀ ▶FrançaisNom du périphérique: affiche le nom d’un périphérique connecté.Modification de contenu/de l’appareil: modifie le type de contenu ou l’appar

◀ ▶Français ❑Progr. TV enreg.Pour utiliser la fonction d’enregistrement ou Timeshift, le périphérique USB connecté doit être disponible pour l’enregis

◀ ▶Français Enr. Programmé (dans le Gestionnaire prog.) OSMART HUB → Gestionnaire prog. → ENTERECette fonction vous permet de programmer l’enregistre

◀ ▶Français3. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner Enr. Programmé. NNous recommandons d’utiliser un USB HDD de 5 400 tr/min. minimum. Toute

◀ ▶FrançaisPour engistrer une émission en cours de diffusionVous permet d’entregistrer une émission actuellement diffusée.Avant d’utiliser cette fonct

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction TimeshiftSi vous avez manqué une émission en direct, cette fonction vous permet de regarder son enregistrement.1

◀ ▶Français1. Dans l’écran Canal, sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS. NPour ajouter plusieurs chaînes, utilisez le menu Mode édit

◀ ▶Français NLe mode Timeshift fonctionne pendant 90minutes au maximum. NAprès que la fonction Timeshift a été activée pour la durée maximum, les inf

◀ ▶FrançaisAvant d’utiliser le mode Timeshift et une fonction d’enregistrement... [Les vidéos enregistrées sont protégées par DRM (gestion des droits

◀ ▶Français ●Si le seuil des 5% d’espace libre disponible sur le périphérique de stockage USB est atteint, l’enregistrement en cours sera interrompu.

◀ ▶Français ●Une application qui ne prend en charge ni l’enregistrement ni la fonction Timeshift se fermera automatiquement si vous essayez de l’utili

◀ ▶Français ●Si vous appuyez sur la touche ∏ (ENR) de la télécommande lors de l’affichage de l’écran Canal ou lors d’un enregistrement avec la fonctio

◀ ▶FrançaisLecture d’un programme TV enregistré1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier de votre choix dans la liste.2. A

◀ ▶Français ❑VidéosLecture d’une vidéo1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier de votre choix dans la liste.2. Appuyez su

◀ ▶Français ●Le fichier sélectionné s’affiche en haut de l’écran, avec le temps de lecture. ●Si les informations sur la durée de la vidéo sont inconnu

◀ ▶Français NCe mode vous permet de profiter des séquences vidéo d’un jeu vidéo, mais pas de jouer au jeu proprement dit. ●Formats de sous-titres pri

◀ ▶Français ●Formats vidéo pris en chargeExtension de fichierConteneur Codec vidéo RésolutionFréquence d’images (i / s)Débit binaire (Mbit / s)Codec

◀ ▶Français ❑Mémorisation de chaînes OMENUm → Canal → ENTERE Antenne t NL’option peut varier en fonction du pays.Avant que votre téléviseur ne puiss

◀ ▶FrançaisExtension de fichierConteneur Codec vidéo RésolutionFréquence d’images (i / s)Débit binaire (Mbit / s)Codec audio*.3gp 3GPPH.264 BP / MP /

◀ ▶FrançaisDécodeur vidéo Décodeur audio •Prise en charge jusqu’à H.264 niveau4.1 •Les normes H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD ne s

◀ ▶FrançaisAutres restrictions NREMARQUE ●Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est présente dans le contenu

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction Lecture en continu (Reprendre la lecture)Si vous quittez un film en cours de lecture, vous pouvez le reprendre p

◀ ▶FrançaisRépétition section1. Pour sélectionner le fichier enregistré que vous souhaitez lire en continu, appuyez sur le bouton l ou r dans la list

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction Rech. scèneSi vous souhaitez utiliser la fonction Rech. scène en cours de lecture, vous pouvez explorer une scèn

◀ ▶Français1. Sélectionnez le fichier vidéo que vous souhaitez lire dans la section Liste des fichiers.2. Appuyez sur le bouton � (Lecture) ou ENTER

◀ ▶Français ❑MusiqueLecture d’un fichier musical1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier musical de votre choix dans la li

◀ ▶Français NSeuls les fichiers portant l’extension MP3 sont affichés. Les autres extensions de fichier ne sont pas affichées, même si elles sont enre

◀ ▶FrançaisCréation de Ma liste de lecture OSMART HUB → Musique → Ma liste lect. → Mode édit. → ENTERE1. Dans le menu SMART HUB de l’écran Musique, a

◀ ▶Français Pays NL’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. NSélectionnez votre pays afin que la TV puisse rég

◀ ▶Français4. Appuyez sur le bouton ENTERE. Le message Eléments sélectionnés ajoutés à liste lecture. s’affiche.5. La liste de lecture, nouvelle ou

◀ ▶FrançaisLecture des fichiers musicaux sélectionnés1. Dans le menu SMART HUB de l’écran Musique, appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélection

◀ ▶Français NREMARQUE ●Une marque de sélection s’affiche à gauche des fichiers sélectionnés. ●Pour sélectionner tous les fichiers de la page en cours,

◀ ▶Français ❑PhotosVisualisation d’une photo (ou d’un Diaporama)1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier de votre choix da

◀ ▶Français ●Tous les fichiers de la section Liste des fichiers sont alors affichés dans le diaporama. ●Pendant le diaporama, les fichiers apparaissen

◀ ▶Français ❑Media Contents - Fonctions supplémentairesTri de la liste des fichiersPour trier les fichiers de la liste, sélectionnez la fonction Tri

◀ ▶FrançaisCatégorie FonctionProgr. TV enreg.Vidéos Musique PhotosDate + ancienneTrie et affiche les fichiers selon la date la plus récente.> >

◀ ▶FrançaisMenu d’options pour la lecture de Vidéos / Musique / PhotosLes fonctions suivantes sont activées pendant la lecture.Catégorie FonctionProgr

◀ ▶FrançaisCatégorie FonctionProgr. TV enreg.Vidéos Musique PhotosModif. favorisPermet de définir comme favorites les chaînes que vous regardez souven

◀ ▶FrançaisCatégorie FonctionProgr. TV enreg.Vidéos Musique PhotosFormat de l’imageVous pouvez régler le format de l’image selon vos besoins.>Mode

◀ ▶Français Recherche automatiqueRecherche automatiquement une chaîne et l’enregistre dans le téléviseur. NIl est possible que les numéros de program

◀ ▶FrançaisCatégorie FonctionProgr. TV enreg.Vidéos Musique PhotosPrécédent / SuivantAccéder à la photo précédente/suivante.>Param. de sous-titre

◀ ▶FrançaisCatégorie FonctionProgr. TV enreg.Vidéos Musique PhotosMusique de fond activ. / ArrêtVous pouvez lancer ou arrêter une musique de fond.>

◀ ▶ Service de diffusion de donnéesPermet à l’utilisateur d’utiliser les informations (texte, images fixes, illustrations, documents, logiciels, etc.

◀ ▶Utilisation du Service de diffusion de donnéesSi la chaîne que vous regardez offre des services de diffusion de données, vous pouvez profiter de to

◀ ▶2. Appuyez sur le bouton rouge. L’écran du service de diffusion de données s’affiche.3. Passez à une option souhaitée en appuyant sur le bouton u

◀ ▶Principaux boutons du Service de diffusion de données et leurs fonctionsBoutonDescription, pour l’Italie ou sur le bouton rouge.(Service de diffu

◀ ▶BoutonDescriptionTEXTBascule en mode télétexte ou revient à l’écran précédent. NLes opérations peuvent varier selon le fournisseur de services.u /

◀ ▶HbbTV pour la France / l’Allemagne Vous pourrez accéder à des services proposés par des fournisseurs de divertissement, des fournisseurs en ligne

◀ ▶5. Si la chaîne actuelle est compatible avec les modes de saisie de texte HbbTV et non-HbbTV, activez le TTX en appuyant deux fois sur le bouton T

◀ ▶Français ❑Résolution des problèmes Dépannage pour SMART HUBProblème Solution possibleLe contenu de certaines applications est disponible uniquemen

◀ ▶FrançaisLorsque l’option de source Antenne est définie sur Hertzien ou Câble: ●Numér. et Anal. / Numérique / Analogique: sélectionnez la source de

◀ ▶Français Navigateur Web1. Pour ouvrir le Navigateur Web, appuyez sur les boutons l / r / u / d pour sélectionner Navigateur Web, puis appuyez sur

◀ ▶Français7. Faire défiler une page Web dont une seule partie (et non la totalité) peut être parcourue peut entraîner l’altération de certains carac

◀ ▶Français13. La fonction copier/coller n’est pas prise en charge.14. Lorsque vous rédigez des e-mails ou postez des messages, certaines fonctions

◀ ▶Français19. Lorsque vous rédigez des e-mails ou postez des messages, certaines fonctions (comme le changement de la taille ou de la couleur) ne se

◀ ▶Français24. L’historique des sites Web visités est enregistré dans l’ordre chronologique. Les pages les plus anciennes en seront supprimées en pre

◀ ▶Français Dépannage d’Anynet+Problème Solution possibleAnynet+ ne fonctionne pas. •Vérifiez si l’appareil est compatible Anynet+. Le système Anynet

◀ ▶FrançaisProblème Solution possibleJe veux démarrer Anynet+. •Assurez-vous que le périphérique Anynet+ est bien connecté au téléviseur et que la fon

◀ ▶FrançaisProblème Solution possibleL’appareil connecté n’est pas affiché. •Vérifiez que l’appareil est compatible avec les fonctions d’Anynet+. •Vér

◀ ▶FrançaisSi vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s’app

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsLa qualité de l’image sur le téléviseur n’est pas aussi bonne que dans le magasin. •Si vous êtes équipé

▶Français ❑Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Après)L’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vi

◀ ▶FrançaisID réseau: si Réseau est défini sur Manuel, vous pouvez configurer un ID réseau à l’aide des boutons numériques.Fréquence: affiche la fréqu

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsL’image est déformée: erreur macrobloc, petit bloc, points, pixelisation. •La compression de contenu vi

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsCouleur ou luminosité de qualité médiocre. •Réglez les options Image dans le menu du téléviseur (accéde

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsLors du changement de chaîne, l’image se fige ou est déformée lorsque vous changez de chaînes ou l’imag

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsImage correcte mais absence de son. •Réglez l’option Sélection Haut-parleur sur Haut-parleur TV dans le

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsLes haut-parleurs émettent un son indésirable. •Vérifiez les connexions des câbles. Vérifiez qu’aucun c

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsLe téléviseur s’éteint automatiquement. •Vérifiez que la fonction Veille est définie sur Arrêt dans le

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsConnexion RF (Câble / Antenne)Le téléviseur ne reçoit aucune chaîne. •Vérifiez que le câble de l’antenn

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explications“PC” reste affiché dans la liste Source, même si aucun ordinateur n’est connecté. •Cela est tout à fait

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsEnregistrement / fonction TimeshiftLe périphérique USB n’est pas reconnu ou une opération Formatage pér

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsLa fonction d’enregistrement ne fonctionne pas. •Assurez-vous qu’un périphérique USB est connecté. •Ass

◀ ▶FrançaisLorsque l’option de source Antenne est définie sur Satellite: ●Type de canal (Tous / TV / Radio): permet de sélectionner le Type de canal à

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsUn message indique qu’un problème est survenu lors du test de performance, et les fonctions d’enregistr

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsLe téléviseur arrête d’enregistrer alors que plusieurs périphériques d’enregistrement sont connectés. •

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsLa télécommande ne fonctionne pas. •Vérifiez que la polarité (+ / –) des piles de la télécommande est r

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsL’option Informations de signal du téléviseur n’est pas disponible dans le menu de du diagnostic automa

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsVos paramètres sont perdus après 30minutes ou à chaque mise hors tension du téléviseur. •Si le télévis

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsIl se peut que vous voyiez de petites particules si vous regardez de près le bord du cadre de l’écran d

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsProblème récurrent lié à l’image / au son. •Vérifiez et modifiez le signal/la source.Il peut y avoir un

◀ ▶Français ❑Connexion à un port INTERFACE COMMUNE Connexion de l’adaptateur de carte CIConnectez l’adaptateur comme illustré ci-dessous. Pour connec

◀ ▶Français2. Insérez l’adaptateur de carte CI dans le port COMMON INTERFACE du produit 2. 3. Insérez la carte CI ou CI+ Il est conseillé d’insérer

◀ ▶Français Utilisation de la “CARTE CI ou CI+”Pour regarder les chaînes payantes, la carte d’interface commune (CI(CI+) CARD) doit être insérée. ●Si

◀ ▶Français Recherche manuelleRecherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. NSi une chaîne est verrouillée par la fonction Ver

◀ ▶Français NREMARQUE ●Vous devez vous procurer une carte d’interface commune (CI (CI+) CARD) auprès d’un fournisseur local de diffusion par câble. ●L

◀ ▶Français ●La carte d’interface commune (CI (CI+) CARD) n’est pas prise en charge dans certains pays et certaines régions; vérifiez auprès de votre

◀ ▶Français ❑Fonction Télétexte(en fonction du pays)La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les

◀ ▶Français/(Télétexte activé / mixte / désactivé)active le mode télétexte pour la chaîne choisie. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le

◀ ▶FrançaisBoutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu)si la société de radiodiffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans

◀ ▶Français2(haut de page)Permet d’afficher la page suivante du télétexte.3(bas de page)Permet d’afficher la page précédente du Télétexte.6(index)Perm

◀ ▶FrançaisPage de Télétexte typeCatégorie ContenuA Numéro de la page sélectionnée.B Identité de la chaîne émettrice.C Numéro de la page actuelle ou

◀ ▶Français ❑Verrou antivol KensingtonLe verrou antivol Kensington n’est pas fourni par Samsung. Il s’agit d’un dispositif utilisé pour fixer physique

◀ ▶FrançaisPour vérrouiller l’appareil, procédez comme suit:1. Enroulez le câble de verrouillage Kensington autour d’un objet large et fixe tel qu’u

◀ ▶Français ❑LicenceTheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Lab,

◀ ▶Français2. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Recherche. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour. ●Réglage des

◀ ▶FrançaisTrademark: Rovi et Rovi On Screen Guide sont des marques déposées de Rovi Corporation et / ou ses sociétés affiliées.Licence: Le système Ro

◀FrançaisDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of D

▶Français ❑Consultation du manuel électroniqueVous pouvez lire l’introduction et les instructions relatives aux fonctions de votre TV. OMENUm → Assist

◀ ▶FrançaisAffichageContenu actuellement diffusé.Changer de catégorie. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner la catégorie de votre choix.Affic

◀ ▶FrançaisUtilisation de l’aideAppuyez sur Aide pour afficher le Guide e-Manual et le Guide Produit.<e-Manual>Le Guide e-Manual s’affiche comme

◀ ▶FrançaisComment basculer entre le manuel électronique et le(s) menu(s) correspondant(s)Méthode1 Méthode21. Sélectionnez Essayer si vous souhaitez

◀ ▶FrançaisAffichage du contenuZone de contenu: si vous avez sélectionné un sous-menu, vous pouvez afficher le contenu correspondant. Pour accéder à l

◀ ▶FrançaisUtilisation du mode ZoomLors de la consultation des instructions du manuel électronique, sélectionnez l’option Zoom pour agrandir l’écran.

◀FrançaisRecherche d’un mot-clé en utilisant la page d’index1. Si vous souhaitez rechercher un mot-clé, sélectionnez Index afin d’ouvrir l’écran Inde

◀ ▶Français N Mode Canal ●P (mode de programme): A la fin du réglage, des numéros de position compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de r

◀ ▶FrançaisLorsque l’option de source Antenne est définie sur Satellite: ●Transpondeur: permet de sélectionner le transpondeur à l’aide des boutons ha

◀ ▶Français Système satelliteLa fonction Système satellite est disponible lorsque l’option Antenne est définie sur Satellite. Avant d’exécuter la fon

◀ ▶Français ●Réglages LNB: configure l’équipement extérieur. –Satellite: permet de sélectionner le satellite la réception des programmes numériques. –

◀ ▶Français ●Param. SatCR/Unicable: Configurez l’installation à câble unique. NCette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions. –SatC

◀ ▶Français ●Réglages du positionneur: configure le positionneur de l’antenne. Positionneur (Activé / Arrêt): permet d’activer ou de désactiver le con

◀ ▶Français ❑Utilisation du menu CanalAppuyez sur le bouton SMART HUB pour sélectionner le menu que vous souhaitez utiliser. Chaque écran sera affiché

◀ ▶FrançaisMode Utilisateur: permet de définir la position de l’antenne satellite en fonction de chaque satellite. Si vous mémorisez la position actue

◀ ▶Français –Aller à une pos. enregistrée: permet de faire pivoter l’antenne jusqu’à la position de satellite mémorisée. –Position de l’antenne: ajust

◀ ▶FrançaisMode Installateur: permet de définir les limites de l’étendue du mouvement de l’antenne satellite ou de réinitialiser sa position. En règle

◀ ▶Français ❑Autres fonctionnalités OMENUm → Canal → ENTERE Type de guide (Samsung / Rovi On Screen)(en fonction du pays)Vous pouvez sélectionner un

◀ ▶Français Transf. liste chaînesL’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Importe ou exporte la carte des cha

◀ ▶Français Réglage fin(chaînes analogiques uniquement)Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer un réglage fin du canal, car cet

◀ ▶ ❑Changement du Mode Image prédéfini OMENUm → Image → Mode Image→ ENTERE Mode Image tSélectionnez le type d’image que vous préférez. NLorsqu’une s

◀ ▶ ❑Réglages des paramètres d’image OMENUm → Image → ENTERE Rétroéclairage pour les téléviseurs LED / Lum. Cellules pour les téléviseurs PDP / C

◀ ▶ ❑Changement de la taille de l’image OMENUm → Image → Réglage de l’écran → ENTERE Réglage de l’écran ●Format de l’image: Votre décodeur câble ou v

◀ ▶ –Zoom: agrandit l’image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l’adapter à la taille de l’écran. –4:3: il s’agit du paramètre par défaut pour un fil

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction Vue chaînesa Rouge (Gest. prog): affiche le Gestionnaire prog..b Vert (-24 heures): affiche la liste des program

◀ ▶ –Vue intell. 1: réduit l’image 16:9 de 50% pour les téléviseurs LED –Vue intell. 2: réduit l’image 16:9 de 25% pour les téléviseurs LED NVue i

◀ ▶ NREMARQUE ●Lorsque le mode d’affichage PIP (image dans l’image) est défini sur Double (à, Œ), l’option Format de l’image est désactivée. ●Les opti

◀ ▶ ●Après avoir sélectionné Zoom ou Zoom large:1. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Position.2. Appuyez sur le bouton ENTERE.3. Appuyez su

◀ ▶ ●Après avoir sélectionné Adapter à l’écran en mode HDMI (1080i / 1080p) ou Composant (1080i / 1080p), il se peut que vous deviez centrer l’image:

◀ ▶ ●HD (Haute définition): 16:9 - 1080i / 1080p (1920 x 1080), 720p (1280 x 720) ●Vous pouvez régler et enregistrer des paramètres pour chaque périp

◀ ▶ ●Taille d’écran 4:3 (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3): disponible uniquement lorsque le format de l’image est défini sur 16:9 Auto. Vous pouvez dét

◀ ▶ ❑Modification des options d’image Paramètres avancés OMENUm → Image → Paramètres avancés → ENTERE(L’option Paramètres avancés est disponible dans

◀ ▶ ●Nuance de noir (Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre): sélectionnez le niveau de noir pour régler la profondeur de l’écran. ●Contraste D

◀ ▶ ●RVB uniquement (Arrêt / Rouge / Vert / Bleu): Affiche les couleurs Rouge, Vert et Bleu afin de permettre un réglage précis de la teinte et de la

◀ ▶ ●Balance Blancs 10p (Arrêt / Activé): permet de contrôler la balance des blancs par intervalles de 10points en réglant la luminosité des couleurs

◀ ▶Français} bleu (Mode CH): permet de sélectionner le type des chaînes à afficher dans la fenêtre Vue chaînes.`Informations: affiche des détails sur

◀ ▶ ●Carnation: accentue le “Ton chair” rose. ●Netteté des contours (Arrêt / Activé): fait ressortir les contours des objets. ●Lumin./Mouvement (Arrêt

◀ ▶ ●xvYCC (Arrêt / Activé): l’activation du mode xvYCC augmente les détails et agrandit l’espace colorimétrique lors de l’affichage de films à partir

◀ ▶ ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Options d’image OMENUm → Image → Options d’image → ENTERE NEn mode PC, vous pouvez uniquemen

◀ ▶ ●Filtre Bruit num. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto / Visualisation auto): lorsque le signal de diffusion est faible, des bruits parasites ou u

◀ ▶ ●Filtre Bruit MPEG (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto): réduit le bruit MPEG pour améliorer la qualité de l’image. ●Niv. noir HDMI (Bas / Normal)

◀ ▶ ●Motion Plus (Arrêt / Précis / Standard / Fluide / Personnalisé / Démo) pour les téléviseurs LED : supprime les traînées des scènes rapides avec

◀ ▶Réduction de flou: règle le niveau de réduction du flou à partir des sources vidéo.Réduc. vibrations: règle le niveau de réduction des vibrations à

◀ ▶ Réinit. param. img (Oui / Non)Rétablit les paramètres par défaut du mode d’image actuel.Français

◀ ▶ ❑Configuration du téléviseur avec le PCRéglez le mode d’entrée sur PC. Réglage Automatique t OMENUm → Image → Réglage Automatique → ENTERECette o

◀ ▶ Réglage écran PC OMENUm → Image → Réglage de l’écran → Réglage écran PC → ENTERE ●Régl. Base / Regl. Préc: Elimine ou réduit les parasites sur l’

◀ ▶Français Gestionnaire prog. OSMART HUB → Gestionnaire prog. → ENTEREVous pouvez voir, modifier ou supprimer une chaîne que vous avez réservée.Util

◀ ▶Utilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur (PC)Configuration de votre logiciel PC (instructions basées sur Windows XP) En fonction de

◀ ▶4. Accédez à l’onglet “Paramètres” dans la boîte de dialogue d’affichage. ●Réglage correct de la taille (résolution) [Optimal: 1920 x 1080 pixels]

◀ ▶ ❑Changement du mode Son prédéfini OMENUm → Son → Mode Son → ENTERE Mode Son t ●Standard: sélectionne le mode son normal. ●Musique: accentue la mu

◀ ▶ ❑Réglage des paramètres sonores OMENUm → Son → ENTERE Effet sonore ●SRS TruSurround HD (Arrêt / Activé)(mode de son standard uniquement) Cette fo

◀ ▶ ●SRS TruDialog (Arrêt / Activé)(mode de son standard uniquement)Cette fonction permet d’accentuer l’intensité d’une voix par rapport au fond music

◀ ▶ ●EgaliseurCette fonction permet de régler le mode de son (mode de son standard uniquement). –Balance G/D: règle la balance entre les haut-parleur

◀ ▶ Audio 3D (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé)la technologie audio3D vous plonge dans un environnement sonore correspondant à l’effet en relief de la vi

◀ ▶ Options diffusion du son ●Langue audio (chaînes numériques uniquement) Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. NLa langue dis

◀ ▶ ●Format Audio (chaînes numériques uniquement) Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d’éc

◀ ▶ ●Description audio (non disponible dans toutes les régions) (chaînes numériques uniquement) Cette fonction traite le flux audio relatif à la descr

◀ ▶Français4. Appuyez sur les boutons l / r / u / d pour définir Antenne, Canal, Répétition ou Heure de début. ●Antenne: sélectionnez la source d’ant

◀ ▶ Paramètre supp.(chaînes numériques uniquement) ●Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC): cette fonction vous permet de réduire la disparité d’un signal

◀ ▶ ●Sortie SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet d’offrir un son numérique et de réduire ainsi les interférences vers les haut-parleur

◀ ▶ ●Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC

◀ ▶ Paramètres haut-parleur ●Sélection Haut-parleur (Haut-parleur ext / Haut-parleur TV)Un effet d’écho peut se produire en raison de la différence d

◀ ▶ NLorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur TV. ●Haut-parleur TV: Activé, Haut-parleur ext: Activé NEn cas d’absence de signal vid

◀ ▶ Réinit. son (Oui / Non)Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.Français

◀ ▶ ❑Sélection du mode Son tLorsque vous définissez Dual f-g, le mode sonore actuel est affiché à l’écran.Type d’audio Dual 1 / 2 Dual 1 / 2Stéréo A2M

◀ ▶ NSi le signal stéréo est faible et qu’une commutation automatique se produit, passez alors en Mono. NCette fonction n’est activée qu’avec un signa

◀ ▶Français ❑Connexion à un réseau câbléVous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local avec un câble de trois manières différentes: ●En conne

◀ ▶Français ●En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un routeurIP connecté, à son tour, à un modem externe. Pour cela, utili

◀ ▶Français NAppuyez sur le bouton INFO pour accéder aux Infos détaillées. L’écran Infos détaillées vous permet de modifier ou d’annuler des informati

◀ ▶Français ●En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l'arrière du

◀ ▶Français ●Si vous disposez d'un réseau dynamique, vous devez utiliser un routeur ou un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic

◀ ▶Français ❑Configuration du réseau Paramètres réseau OMENUm → Réseau → Paramètres réseau → ENTEREDéfinissez la connexion réseau de manière à utilis

◀ ▶Français Paramètres AllShare OMENUm → Réseau → Paramètres AllShare → ENTERESélectionne l'utilisation de fonctions média sur le réseau. SWL (

◀ ▶Français Config. du réseau (Auto)Utilisez l'option de configuration automatique du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau pren

◀ ▶Français NSi la configuration automatique échoue, vérifiez la connexion du port LAN. NSi les valeurs de connexion réseau sont introuvables ou si vo

◀ ▶Français Paramètres réseau (Manuel)Utilisez l'option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau qui n

◀ ▶FrançaisProcédure de configuration manuellePour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit:1.

◀ ▶Français5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour

◀ ▶Français ❑Connexion à un réseau sans filVous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local par le biais d'un routeur ou d'un modem sa