Samsung 933HD Manual de usuario

SyncMaster 933HDLCD monitorFelhasználói kézikönyv

BevezetésA csomag tartalma MegjegyzésGyőződjön meg róla, hogy a monitor következő tartozékai rendelkezésre állnak.Ha bármelyik tartozék hiányzik, ford

EgyébTávirányítóBN59-00624AElemek (AAA X 2)(Nincs minden régióban)Törlőkendő Kábeltartó gyűrű Sztereó kábel MegjegyzésA törlőkendő kizárólag a rendk

Ez a monitorElülső részAktiválja a kijelölt menüelemet.A gombbal válthat bemeneti jelforrást.Mindig a készülékhez éppen csatlakoztatott külső eszköz

A távirányítót irányítsa a monitor ezen pontja felé.TápfeszültségjelzőEz a jelzőfény a normál működés közben világít, és egyetlen villogással jelzi, h

Csatlakoztassa a monitor hátoldalán lévő PCcsatlakozót a számítógéphez.HDM / PC / DVI-D AUDIOIN , DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) , EX-LINK HDMI / P

HDMI -kábellel kösse a monitor hátoldalán lévő[HDMI IN 1]-csatlakozót a digitális kimeneti esz-köz HDMI -csatlakozójával.COMPONENT IN R - AUDIO - LKös

COMMON INTERFACEA CI-nyílásba helyezett CAM-modulra vonatko-zó adatokat tartalmazza és jeleníti meg.Az alkalmazásinformációk a CI CARD-eszközrevonatko

POWERNumber ButtonTV/DTVCH LIST MUTE MENU Up-Down Left-Right buttons ENTER RETURN SOURCEPRE-CHGUIDED.MENU P EXIT INFOTTX/MIXCOLOR BUTTONP.MODE, M/B

Adja meg a kétszámjegyű csatorna számát.4. TV/DTV A TV- és a DTV-üzemmód közvetlen kiválasztása5. CH LIST A „Csatornalista” megjelenítése a képernyőn.

A gomb megnyomásakor a készülék a képernyő alsó részének kö-zepén jelzi ki az aktuális módot.- TV / DTV / Külső. / Komponens / HDMI: P.MODEA monitorna

Biztonsági előírásokJelölések MegjegyzésA vagyoni károk és a felhasználó testi épségének védelme érdekében tartsa be ezeket a biztonságielőírásokat.Ol

CsatlakoztatásCsatlakozókábelekSzámítógéphez csatlakoztatás Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor hátoldalán lévő POWER csatlakozóhoz.Illessze

Macintosh rendszerű számítógéphez csatlakoztatás1. A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata.• Csatlakoztassa a jelkábelt a monitor há

MegjegyzésHa az adott eszközön van EXT (RGB) csatlakozó, akkor kösse össze a monitort a DVD eszközökbemeneti csatlakozójával. Amíg a készülékek be va

DVD/DTV digitális jelet átalakító vevőberendezéshez (STB) csatlakoztatás MegjegyzésHa az adott eszközön van [COMPONENT IN] csatlakozó, akkor kösse öss

a. A HDMI-kábel segítségével bemeneti eszközöket, például digitális DVD-t csatlakoztathata monitor DVD-csatlakozójához. A csatlakoztatások elvégzése u

Erősítő csatlakoztatása és használata MegjegyzésA megfelelő kábellel egymáshoz csatlakoztathatja az erősítő és a monitor digitális hangbemeneti (op-ti

1. Helyezze be a CI CARD kártyát a CAM modulba a nyíl irányának megfelelően, amíg a helyérenem illeszkedik.2. Helyezze be a CI CARD kártyával ellátott

Monitor Illesztő alaplemez (külön megvásárolható)1. Kapcsolja ki a monitort, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból.2. Fektesse az LCD-monitort az ele

SzoftverhasználatMonitorillesztő program MegjegyzésAmikor az operációs rendszer a monitorillesztő programot kéri, helyezze be a moni-torhoz kapott CD-

MegjegyzésA monitorillesztő program MS hitelesítéssel rendelkezik, telepítése nem veszélyes a rendszerre.A hitelesített illesztőprogram a Samsung mon

Győződjön meg róla, hogy a hálózati csatlakozó biztosan és megfe-lelően illeszkedik az aljzatba.• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn. Ne hajl

Ha a „Windows needs…” (A Windowsnak szüksége van…) üzenet jelenik meg, ahogy az alábbiképen látható, kattintson a „Continue” (Tovább) gombra. Megjegyz

9. Válassza ki a képernyőn látható monitormodellek közül az Önével megegyezőt, majd kattintsona „Next” (Tovább) gombra. 10. Kattintson a „Close” (Bezá

Microsoft® Windows® XP operációs rendszer1. Helyezze a CD lemezt a CD-ROM-meghajtóba.2. Kattintson a „Start” → „Control Panel” (Vezérlőpult), majd az

6. Válassza a „Don't search, I will...” (Keresés mellőzése...) elemet, majd kattintson a „Next” (To-vább) gombra, végül pedig a „Have disk” (Sajá

http://www.samsung.com/9. Kattintson a „Close” (Bezárás) gombra, majd kattintson folyamatosan az „OK” gombra. 10. Ezzel kész a monitorillesztő program

6. Válassza a „Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specificdriver” (Elérhető meghajtók listájának megjelenítése

MegjegyzésHa a All Display Modes (Minden megjelenítési mód) alatt nem látható Mode (Mód), akkor válasszaki a felbontás mértékét és a vertical frequen

A számítógép-használat során felmerülő legújabb problémák egyike, hogy a kinyomtatott, beszkennelt,vagy digitális fényképezőgépről betöltött képek szí

A monitor beállításaKépVálasztható módok PC / DVI TV DTV Külső Komponens HDMI MegjegyzésA kiválasztott bemeneti módtól (a Külső bemenetek listáján

• EgyediMűszaki szakembereink gondosan választották ki az előre beállított értékeket, mégis előfordulhat,hogy azok eltérnek az Ön ízlésétől vagy kénye

Ne helyezzen a készülék közelébe gyertyát, rovarölő szert, cigarettátés melegítő eszközöket.• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn. A melegítő

(Csak PC-módban választható)MENU → → , → → MENU,EXITKépernyő (Csak PC-módban választható)• Durva / Finom• DurvaA képernyő különféle zavaró ha

• Kép visszaáll.A kép paraméterei a gyári alapértékekre állnak vissza.MENU → → , → → , → → MENU,EXITKépopciók• SzíntónusMódosítható a sz

Az V, Z, K színösszetevők módosítása külön-külön.MENU → → , → → , → → , , , → MENU,EXIT• MéretMegváltoztatható a kép mérete.16:9

A kép paraméterei a gyári alapértékekre állnak vissza.• OK• KilépésMENU → → , → → , → → MENU,EXITKép: TV / DTV / Külső. / Komponens / H

Kontraszt / Fényerő / Élesség / Szín / ÁrnyalatA képernyőmenük segítségével saját belátása szerint módosíthatja a kontrasztot és a fényerőt.• Kont

HáttérvilágításA képernyő fényerejének módosítása az LCD-háttérfény megváltoztatásával.MENU → → , → → , → → MENU,EXITMéretMegváltoztatha

• Csak pásztázás - E funkció használatával láthatja az eredeti képet, mivel a levágott rész mini-málisra csökken HDMI (720p/1080i/1080p) Component (10

Dig. Zajcsökk.Digitális zajcsökkentésHa gyenge a TV által vett műsorszórási jel, a digitális zajcsökkentés funkcióval csökkentheti a ké-pernyőn esetle

HangVálasztható módok PC / DVI TV DTV Külső Komponens HDMI MegjegyzésA kiválasztott bemeneti módtól (a Külső bemenetek listáján kiválasztott bemen

Hangszínszabályzó Tetszés szerinti módosíthatja a bal és a jobb csatorna hangjának színét és erejét.MENU → , → → , → → , , , →

TisztításTisztításhoz törölje le a TFT-LCD képernyő monitorházát vagy felületét kissébenedvesített, puha kendővel. Ne fújjon tisztítószert közvetlenül

TV hangszóró Ha ebben a menüben az Be beállítást választja, akkor a házimozi-rendszer használatakor a készülékelnémítja a hangszórókat.• Ki• BeMENU

Automata tárolás Automatikusan végigpásztázhatja az adott területen a televízión rendelkezésre álló frekvenciatarto-mányokat, és tárolhatja az összes

MENU → , → → , → → , → → , → → MENU,EXIT• CsatornaTárolhatja a kívánt televíziós csatornákat, beleértve a kábeltévés hálózatok

Zárolhatja a nem megfelelő tartalommal bíró televíziós vagy videoműsorokat, hogy a gyermekekne nézhessék azokat.A Child Lock funkció csak a távirányít

A bemeneti csatlakozókhoz csatlakoztatott eszközök nevének megadásával a bemeneti forrásválasztásmegkönnyíthető.A következő karakterek használhatók: A

A TV első bekapcsolásakor a készüléken rendre meg kell adni néhány alapvető beállítást. A következőbeállítások közül lehet választani:• Üzlet : A Üzle

A pontos idő beállítása.MENU → , → → , → → → , , , → → MENU,EXIT• Auto kikapcs.Használatával meghatározott idő elteltével autom

A Egyszer , Minden nap , Hétfő ~ Péntek, Hétfő ~ Szombat és a Szombat ~ Vasárnapbeállítás közül választhat.• HangerőA kívánt hangerőszint kiválasztás

• Ki : A dallamos hangjelzés funkció kikapcsolása.• Alacsony : A dallamos hangjelzés hangerejének alacsony szintre állítása.• Közepes : A dallamos han

Energiagazd.Ezzel a funkcióval módosíthatja úgy a TV fényerejét, hogy az kevesebb áramot fogyasszon. Ha éjjelnézi a televíziót, állítsa az Energiagazd

Ha furcsa hang, furcsa szag vagy füst jön ki a készülékből, azonnalhúzza ki a tápkábelt az aljzatból, és hívja a szervizközpontot.• Ellenkező esetben

• AlacsonyMENU → , → → , → → , → → MENU,EXITBemenetVálasztható módok PC / DVI TV DTV Külső Komponens HDMI MegjegyzésA kiválaszto

A bemeneti csatlakozókhoz csatlakoztatott eszköz elnevezése, hogy könnyebb legyen kiválasztani abemeneti forrást.PC / Videomagnó / DVD / D-VHS / Kábel

HibaelhárításÖnellenőrzési funkció tesztelése Megjegyzés• Mielőtt a szervizhez fordulna, ellenőrizze az alább felsorolt elemeket. Ha egy problémát nem

• A tisztításhoz ne használjon benzolt, hígítót sem más gyú-lékony anyagot.• Samsung tisztítószer használatát javasoljuk, mert az nemkárosítja a képer

PC üzemmódQ: Úgy tűnik, hogy nem megfelelően működik a számítógép.A: Ellenőrizze, hogy jól van-e telepítve a képernyőkártya illesztőprogramja (a VGA i

A: Ellenőrizze, hogy a monitor által megjeleníthető tartományba esik-e a számítógép videokártyá-ján beállított felbontás és frekvencia. Ha nem, akkor

5. A képernyő peremén közelről nézve kis darabkák láthatók.Ez nem hiba, hanem így van kialakítva a készülék.Kérdések és válaszokQ: Hogyan módosítható

különböző szögből. Ezen kívül visszanézheti a jelenleg futó sorozat előző részének tartalmát,vagy megvásárolhatja otthonról a tévében bemutatott termé

A: Ha a kábeltelevíziós társaság beköti önhöz a szolgáltatást, beállítja és elküldi önnek is a digitálisTV jeleket, így ön is nézheti ezeket a csatorn

Műszaki leírásÁltalános információkÁltalános információkA modell neve SyncMaster 933HDLCD-panelMéret 18,5 esetén (47 cm)Kijelzőterület 409,8 mm (V) x

Ha a képernyőn hosszabb ideig egy állóképet jelenít meg, utókép vagyfolt alakulhat ki azon.• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, tegye alvó

Környezeti feltételekÜzemi Hőmérséklet: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Páratartalom: 10 % ~ 80 %, nem kondenzálóTárolás Hőmérséklet: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 1

Ez a monitor kompatibilis az EPA ENERGY STAR® és azENERGY2000 irányelvekkel, amennyiben VESA DPM funk-cióval rendelkező számítógéppel együtt használjá

InformációA jobb megjelenítés érdekébenA legjobb képminőség élvezetének biztosításához az alább ismertetettek szerint állítsabe a számítógépen a számí

zebbnek tűnnek az emberekés a tárgyak. MegjegyzésHa időnként megáll, mozaikossá válik vagy egyenetlenné válik a kép, az nem a TV hibája. Érdeklődjöna

Az információ megjelenítését időnként szakítsa meg logó vagy mozgókép megjelenítése.Példa: Ismétlődés: Információ megjelenítése 1 órán át, majd logó

A képernyőbeégés nem jelentkezhet, ha az LCD-kijelzőt normál körülmények között hasz-nálják.Normál körülmények között a videominták folyamatosan válto

FüggelékKapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE MegjegyzésBármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNGüg

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Felbontás A képernyő képét alkotó vízszintes és függőleges pontok számátnevezik fényerőnek. Ez a szám mutatja a kijelző pontosságát. Anagy felbontás m

Ügyeljen rá, hogy a gyerekek ne tegyék a szájukba a távirányítóbólkivett elemet. Az elemet gyermekek és csecsemők számára nem elérhetőhelyre kell ten

A2 A rendszer a hangadatok továbbítására két hordozót használ. Ezaz eljárás pl. Dél-Koreában és Németországban használatos.BTSC Broadcast Television S

HatóságA jelen dokumentumban található információk külön értesítés nélkül módosulhatnak.© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva.A d

Legyen körültekintő a készülék szögének, illetve az állvány magas-ságának beállításakor.• Sérülést okozhat, ha a keze vagy az ujjai beszorulnak.• Ha