Samsung BF3Q4T098 Manual de usuario

föreställ dig möjligheternaTack för att du har valt att köpa en produkt från Samsung.Om du vill ha en mer komplett service registrerar du produkten på

10_ delar och funktionerGrill- och shasilikspett (tillbehör), används så här:• Placera den djupa plåten (utan ställ) på nivå 1 för att samla upp kött

delar och funktioner _1102 DELAR OCH FUNKTIONERGrillgaller, bakplåt och djup plåtPlacering av grillgallerInfoga grillgallret på önskad nivå.Placering

12_ innan du börjarinnan du börjarINSTÄLLNING AV KLOCKANär du kopplar in strömmen för första gången ska du använda produkten efter att tiden har ställ

innan du börjar _1303 INNAN DU BÖRJARINLEDANDE RENGÖRINGRengör ugnen noga innan du använder den för första gången.Använd inte skarpa eller frätande re

14_ användning av ugnanvändning av ugnINSTÄLLNING AV TILLAGNINGSLÄGEVrid på vridknappen för tillagningsfunktion för att välja önskad ugnsfunktion.Ugns

användning av ugn _1504 UGNSANVÄNDNINGLäge BeskrivningAutomatiska menyprogramDu kan välja 15 automenyprogram för bakning, stekning och kokning. Läge,

16_ användning av ugnSLUTTIDDu kan ställa in en sluttid under tillagning.1 Tryck på knappen för sluttid. Exempel: Aktuell tid är 12:002 Vrid kontrol

användning av ugn _1704 UGNSANVÄNDNINGFÖRDRÖJD STARTFall 1- Tillagningstiden anges förstOm sluttiden anges efter det att tillagningstiden redan ställt

18_ användning av ugnKÖKSTIMER1 Tryck på Kökstimerknappen en gång. “ ” blinkar.2 Vrid kontrollknappen tid / temp för att ställa in önskad tid. Exe

användning av ugn _1904 UGNSANVÄNDNINGAUTOMATISK TILLAGNING1 Vridknappen för tillagningsfunktion till automatisk tillagning.2 Välj önskat recept gen

2_ använda den här bruksanvisningenanvända den här bruksanvisningenTack till ditt val av en SAMSUNG inbyggnadsugn.Denna bruksanvisning innehåller vikt

20_ användning av ugnUGNSLAMPA PÅ / AV1 Tryck på lamp-knappen.1:a Av2:a PåLampan slocknar automatiskt efter 5 minuter.BARNSÄKERHETSFUNKTIONDu kan anv

användning av ugn _2104 UGNSANVÄNDNINGUGNENS FUNKTIONERDenna ugn omfattar följande funktioner1. TraditionellFöreslagen temperatur: 200 °CDen tradition

22_ användning av ugn2. Övervärme + varmluftFöreslagen temperatur: 190 °CDet övre värmeelementet är i drift och fläkten är i drift för att hela tiden c

användning av ugn _2304 UGNSANVÄNDNING3. VarmluftFöreslagen temperatur: 170 °CDenna funktion tillagar mat som placerats på upp till tre hyllor och läm

24_ användning av ugn4. Stor grillFöreslagen temperatur: 240 °CDen stora grillfunktionen grillar stora mängder platta livsmedel, som stekar, schnitzla

användning av ugn _2504 UGNSANVÄNDNING5. Liten grillFöreslagen temperatur: 240 °CDenna inställning är för grillning av mindre mängder platta livsmedel

26_ användning av ugn6. Undervärme + varmluftFöreslagen temperatur: 190 °CUndervärme + varmluft är för recept med mjuk garnering och knaprig botten, s

användning av ugn _2704 UGNSANVÄNDNING7. Automatiska menyprogramI följande tabell presenteras 15 automatiska program för kokning, stekning och bakning

28_ användning av ugnNej Livsmedel Vikt/kg Tillbehör Hyllnivå9Kaka1. 0,5-0,62. 0,7-0,83. 0,9-1,0Grillgaller 2Lägg smet i en lagom stor rund form för r

användning av ugn _2904 UGNSANVÄNDNINGTESTRÄTTEREnligt standard EN 603501. BakningRekommendationerna för bakning gäller för en föruppvärmd ugn.Typ av

säkerhetsanvisningar _3• Var försiktig vid anslutning av elektrisk utrustning till uttag i närheten av ugnen.• Den här enheten är inte avsedd att an

30_ rengöring och skötselrengöring och skötselSJÄLVRENGÖRINGDet här läget rengör ugnen automatiskt.Det här läget bränner bort fettrester i ugnen så at

rengöring och skötsel _3105 RENGÖRING OCH SKÖTSELÅNGRENGÖRING1. Avlägsna alla tillbehör från ugnen.2. Häll ca. 400 ml (3 / 4 pint) vatten i botten p

32_ rengöring och skötselNÄR ÅNGRENGÖRINGEN INAKTIVERATSTips• Varförsiktignärduöppnarluckanislutetavångrengöringsproceduren;vattnet i botte

rengöring och skötsel _3305 RENGÖRING OCH SKÖTSELSnabbtorkning1. Låt ugnsluckan stå på glänt i ca. 30 graders vinkel.2. Vrid avdelarknappen till enk

34_ rengöring och skötselRENGÖRING AV UGNSLUCKANUgnsluckan bör inte avlägsnas vid normal användning, men om den måste tas bortfört.ex.rengöring,sk

rengöring och skötsel _3505 RENGÖRING OCH SKÖTSELSätt tillbaka luckan1. Placera luckans gångjärn, med klämmorna fortfarande öppna, vid dess fästen.2.

36_ rengöring och skötselNedmontering av luckan1. Avlägsna de två skruvarna på vänster och höger sida om luckan. 2. Plocka bort luckans konsol.3. A

rengöring och skötsel _3705 RENGÖRING OCH SKÖTSELMontering av luckan1. Rengör glaset och de inre delarna med varmt, tvåligt vatten.Obs!Använd inte fr

38_ rengöring och skötselSIDOSKENORVid rengöring av ugnens insida kan båda sidoskenorna avlägsnas.Demontera sidoskenorna1. Tryck på mittdelen av sido

rengöring och skötsel _3905 RENGÖRING OCH SKÖTSELBYTE AV LAMPAInnan byte av glödlampa, skall följande åtgärder vidtagas:• Stängavugnen;• Kopplabo

4_ instruktioner för kasseringinstruktioner för kasseringkaSSERa FöRpackNINgSmatERIalEt• Materialet som används vid förpackning av denna apparat är å

40_ garanti & servicegaranti & serviceVanliga frågor och felsökningVad gör jag om ugnen inte värms upp?Kontrollera om någon av följande åtgärd

garanti & service _4106 garanti & serVicefel- och säkerhetskoderFel-ochsäkerhetskoderAllmännafunktioner LösningE-2*1)fel På teMPeratUrsenso

42_ tekniska datatekniska datatekniska dataStrömförsörjning 230 V ~ 50 HzVolym(användbarkapacitet) 65 ℓUteffekt MAX 3400 WVikt Netto Ca. 42 kgFrakt

obsBF3Q4T098_XEE-00231W_SE.indb 43 2010-03-09  6:44:14

Kodnr.: DG68-00231WAUSTRIABELGIUMDENMARKFINLANDFRANCEGERMANYITALIALUXEMBURGNETHERLANDSNORWAYPORTUGALSPAINSWEDENU.KEIRESWITZERLANDwww.samsung.comwww.sa

innehåll _5innehållMONTERA UGNEN 66 Säkerhetsanvisningar för montören6 Installation i ett högt skåp7 Ansluta till strömkällaDELAR OCH FUNKTIONER

6_ montera ugnenmontera ugnenDen elektriska installationen av den här utrustningen måste utföras av en licensierad elektriker. Ugnen måste installeras

montera ugnen _701 moNtERa ugNENaNSluta tIll StRömkällaElektriska anslutningar skall utföras via den anslutningsplatta som sitter bak på apparaten av

8_ delar och funktionerdelar och funktionerUGN1. Kontrollpanel2. Sidolöpare3. Katalytiskt emaljerat hölje4. Ugnslampor5. Glaslucka6. Övre värmee

delar och funktioner _902 DELAR OCH FUNKTIONERUGNSKONTROLLER1. Vridknapp för tillagningsfunktion2. Teckenfönster3. Kontrollknapp för Tid / Temp4.