Samsung NP20FP005X Manual de usuario

Avertissements iAvertissementsAucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de documentation ni diffusée, sous

x Manuel utilisateurCanadaEmetteur non intentionnel selon ICES-003Les ondes parasites émises par cet appareil numérique sont inférieures aux limites

Dépannage 85Questions et réponsesCe chapitre fournit des informations concernant les problèmes possibles, les solutions et toute autre référence rel

86 Manuel utilisateur Q3 Comment retirer le pilote graphique ?R Pilotes graphiques ‘ATI Control Panel’ et ‘ATI Display Driver’.Dans le menu ‘Ajoute

Dépannage 871. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Performances et maintenance > Système.2. Sélectionnez l'onglet Maté

88 Manuel utilisateur1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Connexions réseau et Internet.2. Sous Voir aussi, cliquez sur Optio

Dépannage 895. Dans l'onglet Gestion de l'alimentation de la fenêtre Propriétés du modem, activez la case à cocher “ Ce périphérique acti

90 Manuel utilisateurProblème de connexion du réseau sans fil (WLAN)Q1 Le périphérique de réseau sans fil LAN fonctionne correctement mais je n&apos

Dépannage 91R1 La synchronisation des ordinateurs pour partager une connexion Internet peut prendre un peu de temps une fois la configuration de pa

92 Manuel utilisateurQ6 J'ai installé Windows 2000, le pilote sans fil LAN et le programme sans fil LAN mais je n'arrive pas à me connecte

Dépannage 93Réinstallation du logicielSi vous avez réinstallé le système d'exploitation Windows ou si le système et le programme ne fonctionnen

94 Manuel utilisateurInstallation des programmes1. Dans l'écran initial, cliquez sur Installer les programmes.2. Cliquez sur Installation standa

Déclarations de conformité à la réglementation xiLes appareils sans fil ne doivent pas être réparés par l’utilisateur. Ne les modifiez en aucune man

Dépannage 95Réinstallation de Windows XPSi Windows XP ne fonctionne pas correctement à cause d'une erreur dans le système ou si vous avez rempl

96 Manuel utilisateur3. La description de l'installation standard s'affiche. Cliquez sur Oui. L'installation commence et le système re

Dépannage 97Si vous ne pouvez pas lancer WindowsSi vous ne pouvez pas lancer Windows, vous devez démarrer le système à l’aide du CD de restauration

98 Manuel utilisateurCaractéristiquesVoici la spécification du matériel de base pour le produit acheté. Les spécifications peuvent varier en fonction

Caractéristiques 99Spécification LAN sans filNom de l’équipement homologué : Périphérique sans fil spécial à sortie faible pour systèmes de communic

100 Manuel utilisateurInformations relatives à la réglementation sur les canaux en FranceLe nombre de canaux que vous pouvez utiliser pour un réseau

Abréviations 101AbréviationsYour computer’s documentation uses the following abbreviations:A . . . . . . . . . AmperesAC . . . . . . . . Alternatin

102 Manuel utilisateurLAN. . . . . . . Local-area networklb.. . . . . . . . . PoundsLBA. . . . . . . Logical block addressingm . . . . . . . . . Mete

Glossaire 103GlossaireACPIACPI (Advanced Configuration and Power Interface) : Configuration avancée et Interface d'alimentation - méthode perme

104 Manuel utilisateurDisqueSupport utilisé par l'ordinateur pour stocker et récupérer des informations.Le terme disque peut englober les disque

xii Manuel utilisateurUnion européenneLes informations suivantes ne s’appliquent qu’aux ordinateurs dont l’étiquette comporte l'homologation CE

Glossaire 105E/SEntrée/Sortie.Se réfère aux périphériques, tels que les imprimantes, dont l'adresse est une adresse E/S.Emplacement pour carte

106 Manuel utilisateurMémoire CMOSLa mémoire CMOS (semi-conducteur à oxyde métallique) est alimentée par la batterie CMOS. Les paramètres du System S

Glossaire 107RAM (mémoire vive)Mémoire d'un système informatique, y compris la mémoire conventionnelle et étendue. Vous pouvez écrire ou lire à

108 Manuel utilisateurZoom vidéo :La technologie zoom vidéo permet à la carte PC zoom vidéo de transférer des données directement de la carte à des s

Déclarations de conformité à la réglementation xiiiLa puissance de sortie de l’appareil ou des appareils sans fil pouvant être intégré(s) dans votre

xiv Manuel utilisateurJaponDéclaration VCCICet appareil appartient à la catégorie Classe B (appareils informatiques utilisés dans un secteur résident

Déclarations de conformité à la réglementation xv3. Contactez le fabricant si vous rencontrez des problèmes avec cet appareil.Notice and Safety With

Utilisation de la documentation 1Utilisation de la documentationNous vous félicitons pour l’achat de cet ordinateur portable. Que vous soyez néophyt

2 Manuel utilisateurConvention de dénomination du lecteur de CD-ROMBon nombre de programmes d’installation exigent que vous exécutiez un programme à

Présentation de l’ordinateur 3Présentation de l’ordinateurVous venez d'acquérir un ordinateur portable ultra-léger qui intègre des fonctions te

4 Manuel utilisateurBoutons et DEL Voyant (LED) d’accès au disque durVoyant (LED) d’accès au lecteur de disquettesVoyant (LED) d’accès au lecteur CDB

ii Manuel utilisateurInformations importantes en matière de sécuritéConsignes de sécuritéVotre système a été spécialement conçu et testé pour répondr

Présentation de l’ordinateur 5Côté droitCôté gaucheArrièreFlex-BayPrise casque / S/PDIFLogement pour Memory Stick * Option d’usinePort LANOrifice du

6 Manuel utilisateurDessousBattery LatchOrifice du ventilateurLoquet “Flex-Bay"Compartiment du “Flex-Bay"BatterieLogement desmodules mémoir

Première utilisation de votre ordinateur 7Première utilisation de votre ordinateurCette section décrit comment utiliser votre ordinateur pour la pre

8 Manuel utilisateurArrêt de l’ordinateurAvant d’arrêter l’ordinateur, assurez-vous que vous avez enregistré les données et le ravail en cours. Le sy

Première utilisation de votre ordinateur 9Conseils d’utilisation de l’ordinateurLes informations suivantes vous permettront d’éviter certains problè

10 Manuel utilisateurDéplacement avec l’ordinateurDéplacement en avionSi vous vous déplacez en avion, suivez les conseils suivants :• Emportez l’ordi

Première utilisation de votre ordinateur 11Renversement de liquidesVeillez à ne rien renverser sur l’ordinateur. Pour le protéger, il vaut mieux évi

12 Manuel utilisateurUtilisation du clavierVotre ordinateur est équipé d’un clavier à 88/89 touches. L’utilisation de certaines combinaisons de touch

Utilisation du clavier 13Utilisation du pavé numérique intégréVotre clavier comprend un pavé numérique, c’est-à-dire un groupe de touches pouvant êt

14 Manuel utilisateurUtilisation des touches de fonction spécialesLa touche de fonction active des fonctions spéciales lorsqu’elle est combinée à d’a

Informations importantes en matière de sécurité iiiPrécaution d'utilisation• Evitez de marcher sur le câble d'alimentation ou d'y dép

Utilisation du clavier 15Lorsque vous utilisez une combinaison de touches de fonction, le son du système peut être momentanément interrompu.Touches

16 Manuel utilisateurUtilisation du bloc tactileL’ordinateur est équipé d'un bloc tactile, dispositif de pointage intégré qui fonctionne comme u

Utilisation du bloc tactile 17Action Méthode et CommentairesCliquer/TaperMéthodeEnfoncer et relâcher immédiatement le bouton gauche du Touchpad ou b

18 Manuel utilisateurMenu souris PS/2 : Vous pouvez modifier la configuration dans System Setup > menu Avancé.Disabled <Désactivé> : Empêche

Utilisation du bloc tactile 19Glisser (déplacer)Pour déplacer une fenêtre sur le bureau, procédez comme suit :1. Cliquez sur la barre de titre de la

20 Manuel utilisateurLecture des témoins lumineux du systèmePartie supérieure du systèmeLes voyants d’état de l’ordinateur indiquent l’état des fonct

Connexion à Internet 21Connexion à InternetCette section explique comment se connecter à Internet. Pour des informations relatives à la manière d’ét

22 Manuel utilisateurPrécautions avant l’emploiSélection du paysSélection du paysDu fait que votre ordinateur est très mobile, vous devez vérifier qu

Connexion à Internet 23Si vous utilisez un simple programme de terminal (c’est-à-dire hyper terminal) :Tapez la commande “ ATX3&W” ou “ ATX3 ” c

24 Manuel utilisateurConfiguration de l’environnement de réseauConfigurez la carte réseau comme suit :1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configu

iv Manuel utilisateurRespectez les réglementations locales lorsque vous vous débarrassez de batteries usagées.Sécurité du laserTous les systèmes équi

Connexion à Internet 25Utilisation simultanée de protocoles DHCP et IP fixeLorsque vous utilisez alternativement les réseaux fonctionnant avec une a

26 Manuel utilisateurConfiguration des paramètres d'environnement réseau pour le réseau sans fil (WLAN)Un environnement réseau sans fil (réseau

Connexion à Internet 27RemarquePour activer/désactiver la fonction sans filAppuyez sur les touches <Fn+F7> pour activer/désactiver la fonction

28 Manuel utilisateurSi la clé de réseau n'est pas configurée pour le point d'accès souhaité, sélectionnez “Autorisation de connexion au r

Connexion à Internet 292. Cliquez sur Avancé.3. Dans l'onglet Réseaux sans fil, cliquez sur Avancé.4. Décochez la case “Connexion automatique à

30 Manuel utilisateur6. Entrez le nom du réseau (par ex. Samsung) et décochez la case “La clé m'est fournie automatiquement” <The key is prov

Connexion à Internet 317. Vérifiez que le nom du réseau configuré (par ex. Samsung) se trouve dans l’“élément réseaux préférés” <Preferred networ

32 Manuel utilisateurSi la clé de réseau n'est pas configurée dans “Connexion aux réseaux entre ordinateurs (poste à poste ou ad hoc)” page 28,

Connexion à Internet 33Utilisation de réseaux avec d'autres systèmes d'exploitationCe chapitre décrit les procédures de configuration de r

34 Manuel utilisateur5. Entrez le nom de réseau souhaité (par ex. nom du point d'accès) dans la fenêtre “Identify Your Network” et cliquez sur S

Déclarations de conformité à la réglementation vDéclarations de conformité à la réglementationIndications concernant les appareils sans filDes appar

Connexion à Internet 35Utilisation des services réseauLorsque l'ordinateur est connecté au réseau, vous pouvez utiliser les services réseau pou

36 Manuel utilisateurEtape 1. Configuration du partage1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier ou le dossier à partager sous Poste

Connexion à Internet 37Etape 2. Utilisation des fichiers ou dossiers partagés.Ce chapitre décrit la procédure permettant d'accéder aux fichiers

38 Manuel utilisateurEtape 1. Configuration du partage de l'imprimante.1. A partir de l'ordinateur connecté à l'imprimante, cliquez su

Connexion à Internet 395. Cliquez sur “Parcourir” puis sur Suivant.6. Sélectionnez le groupe de travail ou l'ordinateur, l'imprimante à aj

40 Manuel utilisateurPartage d'une connexion InternetLes connexions réseau entre ordinateurs (poste à poste) vous permettent d'accéder à In

Connexion à Internet 41Si l'ordinateur est relié à Internet via un réseau LAN câblé, sélectionnez “Connexion au réseau local”.3. Dans l'on

42 Manuel utilisateurUtilisation de la Flex-BayUtilisation du Flex-BayLe Flex-Bay fournit un ensemble impressionnant de périphériques de stockage sec

Utilisation de la Flex-Bay 43Remplacement d’un périphérique Flex-Bay – Poste hors tensionPour retirer un périphérique pendant que l’ordinateur est h

44 Manuel utilisateurRemplacement de périphériquesPour remplacer un périphérique pendant que l’ordinateur est sous tension, procédez comme suit :1. D

vi Manuel utilisateurDans des milieux où le risque d’interférences avec d’autres appareils ou services est nuisible ou perçu comme tel, l'utilis

Utilisation des lecteurs de disque 45Utilisation des lecteurs de disquePour utiliser un lecteur de disquette ou un lecteur de CD-ROM, vous devez vér

46 Manuel utilisateur1. Appuyez sur le bouton du lecteur CD-ROM pour ouvrir le tiroir.(N’appuyez pas sur le tiroir, il ne supportera pas un poids tro

Utilisation des lecteurs de disque 47Utilisation du Memory Stick (option d’usine)Le Memory Stick est une option d’usine qui accroît la capacité de s

48 Manuel utilisateurUtilisation du Memory StickLe Memory Stick s’utilise de la même manière que le lecteur de disquette de l’ordinateur mais il disp

Utilisation de cartes PC 49Utilisation de cartes PCLes cartes PC vous permettent d’ajouter à votre ordinateur des fonctions similaires à celles que

50 Manuel utilisateurUtilisation des cartes PCPour insérer une carte PC dans un logement :1. Poussez la porte du logement à l’aide de la carte PC.2.

Equipement et fonctions multimédia 51Equipement et fonctions multimédiaLecteur Windows MediaLe lecteur Windows Media permet de lire des fichiers aud

52 Manuel utilisateurLecteur MP3/CD (option usine)Le lecteur MP3/CD vous permet de lire des CD de musique et des fichiers MP3 alors que l’ordinateur

Equipement et fonctions multimédia 53Utilisation du lecteur MP3/CDLecture d’un CD audio1. Vérifiez que votre ordinateur est éteint et qu’un périphér

54 Manuel utilisateurSystème Dolby Digital & Home Theater (port S/PDIF)Ce produit prend en charge la sortie canal 5.1, fonction de base des systè

Déclarations de conformité à la réglementation viiÉtats-Unis d’AmériqueEmetteur non intentionnel selon Partie 15, règlements FCCCet appareil est con

Equipement et fonctions multimédia 552. Raccordez les enceintes à l’amplificateur numérique.Si votre ordinateur prend en charge un port sortie télév

56 Manuel utilisateurActivation de S/PDIF dans le programme DVDLorsque vous utilisez des enceintes canal 5.1, vous devez installer le programme “Powe

Equipement et fonctions multimédia 57Contrôle du volumeLes instructions ci-dessous concernent le réglage du volume lorsque l’ordinateur est allumé.

58 Manuel utilisateurUtilisation de la batterieVotre ordinateur utilise une batterie rechargeable intelligente ion-lithium (Li-ion) pour s’alimenter

Utilisation de la batterie 59Utilisation sûre de la batteriePour utiliser la batterie en toute sécurité, procédez comme suit :• Mettez l’ordinateur

60 Manuel utilisateurMise en place de la batteriePour mettre en place le bloc-batterie :1. Mettez l’ordinateur hors tension, fermez l’écran LCD et re

Utilisation de la batterie 61Contrôle du niveau de charge de la batterieUn certain nombre de facteurs influencent l'autonomie de la batterie, n

62 Manuel utilisateurIndicateur de chargeVous pouvez afficher l'indicateur de charge lorsque vous êtes dans n’importe quel programme en appuyant

Utilisation de la batterie 63Alertes de la batterieSi la charge de la batterie est faible (environ 10%), il vous reste environ 5 à 10 minutes d’auto

64 Manuel utilisateurUtilisation du programme System SetupLe programme System Setup (BIOS) vous permet de configurer votre matériel ainsi que de défi

viii Manuel utilisateurEmetteur intentionnel selon Partie 15, règlements FCCDes appareils de type réseau LAN radio à faible puissance (appareils de c

Utilisation du programme System Setup 65Table 3. Touches de navigation du programme System SetupTouche de navigationFonction<F1> Affiche la f

66 Manuel utilisateurModification de la priorité d’amorçageLe menu Boot du programme System Setup vous permet de sélectionner le périphérique d’amorç

Configuration du mot de passe 67Configuration du mot de passeConfiguration du mot de passe superviseurEn configurant un mot de passe superviseur, vo

68 Manuel utilisateurActivation du mot de passe de démarrageAvant d'activer le mot de passe de démarrage, le mot de passe superviseur doit avoir

Utilisation des options de gestion de l’alimentation 69Utilisation des options de gestion de l’alimentationVotre ordinateur intègre des options de g

70 Manuel utilisateur3. Cliquez sur l’onglet Modes de gestion de l’alimentation pour afficher les options de gestion de l’alimentation de base.4. Sél

Utilisation des options de gestion de l’alimentation 71Si vous réinstallez Windows :Vous devez rétablir la mise en veille dans la gestion de l'

72 Manuel utilisateurModes avancés de gestion de l’alimentationCette section présente les modes avancés de gestion de l’alimentation. Deux boutonsvou

Utilisation du disque dur 73Utilisation du disque durL’ordinateur comporte un disque dur amovible IDE (integrated drive electronics). Il peut stocke

74 Manuel utilisateurFonctions et configuration vidéoRésolution et palette de couleursLa résolution de l’écran à cristaux liquides correspond à la ne

Déclarations de conformité à la réglementation ixLe REN sert à déterminer le nombre d’appareils pouvant être reliés à la ligne téléphonique. Les app

Fonctions et configuration vidéo 75Configuration des fonctions d’affichageLes sections ci-dessous décrivent comment configurer l’affichage de votre

76 Manuel utilisateurUtilisation de périphériques d'affichage externesL'utilisation de périphériques d'affichage externes tels qu&apos

Utilisation de périphériques d'affichage externes 77Utilisation du mode écran double pour voir l'écran étenduVous pouvez étendre l'éc

78 Manuel utilisateur4. Cliquez sur OK. Le périphérique d'affichage principal (écran LCD) est désigné par “1” et le périphérique d'affichag

Utilisation des options 79Utilisation des optionsCes options peuvent être choisies au moment de l'achat :• Module de communication sans fil(802

80 Manuel utilisateur Modules mémoireVous pouvez accroître la mémoire du système en installant des modules mémoire en option. Vous pouvez installer d

Utilisation des options 81Installation d’un module mémoireManipulez le module mémoire avec prudence. Tenez-le par les bords.Pour installer un module

82 Manuel utilisateurb. Saisissez le module mémoire par les bords et tirez-le vers l’avant pour l’extraire de l’emplacement.5. Alignez le connecteur

Utilisation des options 83Liaison infrarouge FIR (Fast Infrared)Limite de la technologie FIRLa distance entre l’émetteur et le récepteur ne doit pas

84 Manuel utilisateurDépannageSuivez une à une les étapes décrites ci-dessous jusqu’à ce que votre système fonctionne correctement. Si toutes les mes