Samsung KING-2000 Manual de usuario

Operating Instructions❈Before operating this unit, please read the instructions carefully.❈ For Indoor use only.Register your product at www.samsung.c

:³à±‘(þ…~ª’ò}) ÿ³È~… Æü÷Ñ‘AA µü~¸ :ÿ³È~… Ó÷ò³ä}.¯ý‚~ïò Æü÷Ñ‘ }² ~ùü³È~… $þܳ…ö²~š û~å’¸® ®³à²~à ñ¯Ð ”²÷À ²®.¯ü³ýå… »~ï‘ æò÷¹î~¸ ”è÷Á¦î ´~›î û¯ó¼ö³Ø ~…

ã~© ú¹ýà õ¯¼ ³‰ ³åò~½òã~© ú¹ýà $¯¼ µî³Ü õ®³ à µýï‘ ñ~åóø ²® ³åò~½ò ³ä}"Dust Full".®²}® õ®³àÆü÷Ñ‘ ú… ´~ýò û~å’¸®¯ü¯š ã~© ú¹ýà âü ~… ã~© ú¹ýà

”~ÝëÑ’î ´} û®~Ù’¸}2-6ÿ³ýä®³ä »³…õ~ïë†î »³…~ø ú¼÷ä õ®³à µýï‘ ²}µ…}$~ø ú¹ÙÜ $ þåò~© ñ´}÷ê ÿ}³… $ÿ³ýä®³ä »³…. õ~ïë†î ö ~ø ô¸÷à ö ~ø û®³‰ ÿ}³… õ~ïë†î »³…ÿ

õ}÷‘ í³’óà2-3û~å’¸® úò¯… ÿö² ³… í³’óà(1ÿ²÷‘ û®³‰ ¯óò~îÚü³Ì ¨÷ɸ ÿ}³… =MINðýªÄ ÿ~ù¼³Ø ö “à÷î ¯óò~î “Ù¸ ¨÷ɸ ÿ}³… = MAXÚïá‘ $ §ý¦À “ê~¥ˆ~ª’ò} ÿ}³…()STOP

þܳ…ö²~š õ®³à ¶~’ò÷î1þ…~ª’ò}þ…~ª’ò}þ…~ª’ò}.¯ó¼~…þî ”ö~Ù’î ~ùýä·üö í¯î ‡¹¥³….¯ýø® ²}³Ü ³Íò ®²÷î ì¦î ²® }² þî÷ȳ© $ ³’’¥}² ÿ²}¯ùåò ÿ}³…DJ68-00364D(0.3)-

ðùî þóïü} ”~áòú¢ò{~… ß³…Ò†óî¶~’êö¯ü÷¼ ô„ïÉî û~å’¸® õ®³à ô¼ö² ´} ì†Ü.¯ýò}÷ª… “Ü®~…}² ~ùëïÑê}²÷’ ¸® .1.“¸} õ~¹áü û¯¼ û®}® õ~½ò þܳ… ö²~š Úà ²® Ÿ²¯î ú¦ÙÀ

û®~Ù’¸} ÿ~ïóø}²þܳ… ö²~šﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳﺲﻳوﺮﺳ مﺎﺳ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺎﺑ ﻂﻘﻓﺲﻳوﺮﺳwww.samservi ceco. comCC. ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﻪﺑ ار ﺎﻤﻨﻫار ًﺎﻔﻄﻟ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ.ﻪﻧ

1IMPORTANT SAFEGUARDS1. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of yourelectricity supply is the same as tha

21ASSEMBLING THE CLEANERParking floor nozzle for easier storage.1Features may vary according to model. ▼OPTIONOPTIONOPTIONDJ68-00364D(0.3)-EN 2/1

32OPERATING THE CLEANER12-1 POWER CORD 2-2 ON/OFF SWITCHNOTEGrasp the plug to disconnect cord fromthe electrical outlet.2-3 POWER CONTROL1) BODY-CONTR

HARD FLOOR (OPTION)CREVICEDUSTINGUPHOLSTERYPARQUET SPECIALIST (OPTION)OPTION42-7 USING FLOOR TOOLS2-6 USING THE ACCESSORIES• Dusting brush - for furni

5DUST FULL INDICATOR13-1 CHANGING THE DUST BAG123If the "Dust Full" indicator turns to red color while you arecleaning, the dust bag require

5CHANGE THE BATTERY(OPTIONAL)WARNING1. Never disassemble or recharge the batteries.2. Never heat up the batteries or throw them into fire.3. Do not re

NOTE : Replacement filters or bags can be bought from your local Samsung distributor.OPTION-MICRO FILTER PROBLEM CAUSE REMEDY- IF YOU HAVE A PROBLEMMo

÷ò~ò²÷ëý¸ + ö³à~î ³’ëýØ - þ…~ª’ò}ìå½î ´ö³… ”²÷À ²® -®}³ü}“ëÐì¥ û}². ¯óàþïò²~à ²÷‘÷îðà œü²¯‘ ú… ¾áî ”²¯Ü.®÷¼þïòÒïšþ’¸²®ú…ðý¸. ß³… Ò†óî õ}¯ÝØþî÷ȳ© úê÷ê